心理学家

Psychologists of the Gestalt school maintain that objects are recognized as wholes in a parallel procedure: the internal representation is matched with the retinal image (retinal image:眼膜图象) in a single operation.

此题的定位点很好找，但是这个句子很是很好理解，中文大意是：格尔塔学派的心理学家坚持认为，物体是作为整体在一平行的步骤中被辨认出来的：内心再现图像只通过一次性操作即完成与视网膜形象

The 1920 saw the emergence of a new psychological school called Gestalt psychology.it was founded by a group of German psychologists such ad Max Wertheimet,Kurt Koffka,and Kurt Lewin.most of their early research was focused on the area of perception,aiming at the exploration of the relationship between parts and whole in people's petceptual experience.from their experiment,they found that people perceived objects and scenes as organized wholes beforethey noticed their component parts.For example,when people catch sight of a desk,they will recognize the desk asa whole before noticing its legs and other parts.that is why they use the word Gestalt,which means roughly"organized shape"or "whoe form" in English,to name their school of psychology

在1920年看到了一个新的心理称为塔psychology.it学校的出现，是由德国心理学家等广告最大Wertheimet，科特考夫卡和库尔特其早期研究Lewin.most成立于知觉的领域集中，瞄准之间的部分和整个人民的关系探索单曲petceptual 经验。from他们的实验中，他们发现，人们认为的对象和有组织的整体，场面beforethey发现自己的组件部分。F例如，当人们捕捉，桌上看到，他们将承认前注意到它的腿和其他parts.that桌子阿萨整体他们为什么用这个词塔，这意味着约&组织型&或&所有形式&的英文，说出他们的心理学校。

D1 J%{2 M; T" _*~2 W "Psychologists of the Gestalt school maintain that objects are recognized as wholes in a parallel procedure: the internal representation is matched with the retinal image (retinal image:眼膜图象) in a single operation.

& 此题的定位点很好找，但是这个句子很是很好理解，中文大意是：格尔塔学派的心理学家坚持认为，物体是作为整体在一平行的步骤中被辨认出来的：内心再现图像只通过一次性操作即完成与视网膜形象（ retinal & H。

What is more sad that they are (which is still left-handed indictment), a lot of brain researchers and psychologists have also fueled these views, they hastily asserted the following: left-handed is more prone to alcoholism, asthma, hay fever, diabetes, etc. disease, easier insomnia, suicide, crime and even low-energy.

更令他们伤心的是，很多的脑研究者和心理学家也为这些看法推波助澜，他们草率地断言：左撇子更容易患上酒精中毒、哮喘、花粉热、糖尿病等病，更容易失眠、自杀、犯罪甚至低能。

Have set up 24-hour helplines for counseling by psychologists, while others have tied up with companies like 1to1help.net.

公司如Infosys技术有限公司已设立24小时求助热线辅导，由心理学家，而另一些人绑起来的公司一样

Hoarders probably existed in other times and cultures, but psychologists are just beginning to understand what motivates them and how to help them.

储物症患者可能存在于其他时代和文化中，但心理学家刚刚开始了解他们的储物动机以及如何帮助他们。

Some professional organizers are trained in dealing with hoarders -- but like psychologists, they often espouse a slow and patient approach that some families find frustrating.

有些职业组织者受过与囤积者打交道的培训，但同心理学家一样，他们往往也赞成缓慢而耐心的办法，而有些家庭对此感到灰心。

The psychologist told officials in Washington that a mere 200 well trained hypnotists could develop an army of mind-controlled sixth columnists in wartime United States.

心理学家告诉官员在华盛顿，一个仅仅200人的，受过很好训练的那些催眠师们能够开发出一个能具有精神控制的军队，这是第6专栏作家在美国战时提出的。

16The psychologist knows how much religious ideas have to do with the parental imagos.

心理学家知道有多少宗教观念和双亲意象有关。

This book, edited by two experienced surgeons and a clinical psychologist in cooperation with numerous worldwide leading experts, presents clinically relevant information for gastroenterologists, internists, surgeons, residents and also nurses who frequently care for GERD patients.

这本书，和许多全世界的主要专家合作到两位有经验的外科医生和一个临床的心理学家编辑，为胃肠病学家，内科医生，外科医生，经常照顾格尔德病患的居民和护士临床提出相关的讯息。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新