心理学家

I will engage professional psychologists to train and counsel the youths and their parents.

聘请专业的心理学家，为青少年和他们的父母，进行免费的培训。

Ram n Salazar, Spanish director defines his first feature Stones in this way. The film tells the parallel, conflicting trajectory of five women: Anita, Isabel, Adela, Leire, and Maricarmen.

当大家各自小心翼翼地自我介绍后，他们都想知道自己是否在被摄影机监视着，而且为什么这间公司在他们之中安插了一位心理学家帮他们做检查。

The workshop is led by clinical psychologist Robert K egan, PhD, and Lisa L ahey, E dD, experts in adult learning at the Harvard Graduate School of Education.

组织者是临床心理学家Robert Kegan博士和教育学博士Lisa Lahey。

Armchair psychologists say that Americans' growing fascination with antiquing may even represent a subliminal longing for the slower pace, chivalry and gentler times of their great-grandparents' day.

一些好空言议论的心理学家说，美国人越来越着迷怀旧，甚至可能是一种潜意识的渴望放慢生活步调，他们的曾祖父母时代的骑士精神和礼貌。

Armchair psychologists say that Americans' growing fascination with antiquing may even represent a subliminal longing for the slower pace, chivalry and gentler times of their great-grandparents' day.

一些好空言议论的心理学家说，美国人越来越著迷怀旧，甚至可能是一种潜意识的渴望放慢生活步调，他们的曾祖父母时代的骑士精神和礼貌。

Older employees and women need the most reassurance, according to psychologist Averil Leimon, a director of White Water Strategies.

怀特·沃特战略咨询公司总监、心理学家艾弗尔·勒蒙说，年龄较大的员工和女性最需要这样的安慰。

Bargh.

这些都是心理学家约翰巴格从近日的研究中得出的实际结果。

Bargh.

这些都是心理学家约翰巴格从最近的研究中得出的实际结果。

Psychologists Queen Mary, University of London, who conducted the study, belve the findings mean driving in a strange environment would be more difficult for women than for male motorists.

主持这项研究的伦敦大学心理学家奎恩·玛丽认为该发现说明：在陌生环境里开车的女性会比男性遇到更多的困难。

Psychologists use two separate terms to distinguish between positive and negative forms of stress, even though reactions to the two forms are the same biochemically.

心理学家分别用两种术语来区分压力的正面与负面形式，尽管人们对这两种形式的反应同样具有生化性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。