心理上的

As Obama once said about the 2000 and 2004 presidential elections, contested by candidates from a much earlier cohort of that postwar generation,"I sometimes felt as if I were watching the psychodrama of the baby boom generation — a tale rooted in old grudges and revenge plots hatched on a handful of college campuses long ago — played out on the national stage."

诚如奥巴马在谈到由一批战后早期出生的候选人参选的2000年和2004年总统选举时所说，"有时，我觉得好像在观看婴儿潮那一代人的心理剧──一个在全国舞台上演出的源于很久以前在少数大学校园中策划的积怨和报复阴谋的故事。"

What I want to suggest is that the nature of the psychophysical connection has a full and non-mysterious explanation in a certain science, but that this science is inaccessible to us as a matter of principle.

我所要提议的是，心理物理学关联的nature 在一种特定的科学中有完整且非神秘的解释，但是这种科学在原则上是我们不可达的。

The results of this study indicate functional infrared imaging as an alternative, touch less, non invasive method for assessing individual's emotional arousal in psychophysiology.

本文研究的结果表明：功能红外成像技术是一种用于估定个体心理生理上情感产生的可供替代的、非接触的、非侵略性的方法。

Has the strong team cooperation spirit and the organization coordinates ability, is glad accepts the challenge, is independent and self reliant, has the superior quality which certain innovation thought and bears hardships and stands hard work, has the good physical quality, the psychological quality; Collective sense of honor; Works practices good self-discipline, has the good occupational ethics and dares the responsible spirit.

具有较强的团队合作精神和组织协调能力，乐于接受挑战，自立自强，具有一定的创新思维和吃苦耐劳的优秀品质，具有良好的身体素质，心理素质；集体荣誉感强；工作上严于律己，具有良好的职业道德和勇于负责的精神。

Based on main-body education, regard to the actuality of student"s self-culture ability in ordinary physics teaching, based on specialty of self-culture, and combines with characteristic of student"s mentality and physics teaching, research has been progressed on how to cultivate students ability of self-study in general physics teaching of college in this paper.

本文在主体性教育的理论基础上，根据大学普通物理教学中学生自学能力的现状，基于自学能力的构成，结合大学生的心理特点和普物教学特点，对于在大学普物教学中如何培养学生的自学能力作了一定的探究。

This works on a vast canvas to push an ambitious theory – that the modern economic "shock therapy" of the kind championed by some free-market economists is joined at the hip not only with brutal repression of the type which occurred in Pinochet's Chile but also with military invasion (think of the "Shock and Awe" tactics of the Iraq invasion) and psychological torture techniques for inducing confessions which have been around since the 1950s.

这本书进行了一次非常广泛的探讨，旨在推广一种雄心勃勃的理论：一些自由市场经济学家所推崇的现代经济"休克疗法"，与智利在皮诺切特当政时的残酷镇压，武力入侵(想想美军入侵伊拉克的"震撼"战略)和诱供时的心理折磨技巧（自上世纪50年代以来便很流行）如出一辙。

Yi Xi bag of the hands holding the file information, customer name and a simple cover of written information, then brought in the past ten or so children's medical records, neither had a similar state of somnambulism, and painting, but also look at the relevant psychological books, thoughtful piece of paper with his pen to write a few lines, and open the computer keyboard tapping more Chinese characters, plums and star standing behind her, watching the joy of watching a bit of expression there.

易夕拿着档案袋装了手中的资料，封面写好客户姓名及简单资料，随即拿来以往十岁左右孩子的病历，都未曾有类似的梦游及画画状态，也翻看了相关的心理书籍，经过深思熟虑后用手中的笔在纸上写了几行字，并打开电脑详细用键盘敲着汉字，李子星站在她背后，看着看着便有了些喜悦的表情。

The rational behavior is under the instructing of rationality and the other is straightforwardness behavior guide by her temper.

从伴随行为的心理因素作用的高下上讲，人类有社会意义的行为可以分为两类，一类是在认识指导下的理性行为，另一类是率性而为的行为。

In the second place, however: quite apart from the historical untenability of this hypothesis regarding the origin of the value judgment "good," it suffers from an inherent psychological absurdity.

三 可是第二：那种关于"好"的价值判断的起源的假说除了在历史上是完全站不住脚的以外，在心理分析方面也是荒诞不经的。

A woman, sees with one's own eyes thecompanion which oneself is strange bedfellows with other manto lie down on a bed, such spiritual attack is has , also cancreate the enormous psychological shadow, will have the quite badinfluence for in the future marital life.

一个女人，亲眼看到自己同床共枕的伴侣跟别的男人躺在一张床上，这样的精神打击是带有毁灭性的，也会造成极大的心理阴影，给日后的婚姻生活造成相当恶劣的影响。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。