心理上的

Therefore, a discussion on this point is presented in the following paper, which including some aspects such as factors of system, mental, psychology and industry. If some of the research in this paper would do help to the cultural security protecting work of developing countries in the "cultural games" of globalization times, the author will be great gratulatory.

我们要在正确认识文化博弈的基础上，从制度、精神心理和产业三个层面建构中国的文化安全体系，从而为发展中国家在全球化时代的文化博弈中维护国家文化安全提供一点借鉴。

It's good opportunity for investor to operate when the market is sluggish, but great majority of investors dare not show any interest in the stocks dun to the Herd Instinct, even though the high-grade stocks are undervalued seriously. Because all of the investors display pessimistic emotion in stock market and the media have negative comments on the stock market.

市场低迷时，是进行投资的好时机，但是由于市场上所有投资者都显现出悲观情绪，媒体也是一片空头言论，大多数投资者因为羊群效应的心理，即使是最优质的股票被大幅低估，也不敢问津。

It is found that the feasible time-varying route flows is a irreducible non-periodic homogeneous Markov process in the M-multiple traffic state space and deal with the alongrithm of the stable distribution and average value introduced.

由于动态用户选择行为受到路网需求、网络结构、交通状态信息、个体经验和心理差异等多种因素的影响，在这种不断变化的交通环境和不完备情报的条件下，由用户选择行为导致的交通状态演变，本质上是一随机过程。

The educational background of the infector's family-members was positively associated with the score of social support Conclusions Improving local people's knowledge can improve the social health of the HIV infected to some extent. The HIV infected and their family-members have negative coping style, make less use of social support, and hold a poorer social health status; it is necessary to exert psychological intervention on them.

1提高当地人的知识文化水平会在一定程度上改善艾滋病感染者的社会健康状况。2HIV感染者及其家属的应对方式较为消极，对支持的利用程度较低，社会健康状况较差，有必要对他们实施心理干预。

Now, the children take the jocose mental state to put on various dress and masks to attend the Halloween dancing party, the on all sides wall of these dancing parties usually hangs the sorceress, black cat, demon and skeletons of the useful paper 糊 up, the window front and doorways then mourn the 龇 tooth 裂 mouth or hateful face melon lantern of 番s.

现在，孩子们带着开玩笑的心理穿戴上各种服饰和面具参加万圣节舞会，这些舞会四周的墙上往往悬挂着用纸糊的巫婆、黑猫、鬼怪和尸，窗前和门口则吊着龇牙裂嘴或是面目可憎的番瓜灯笼。

Now, the children take the jocose mental state to put on various dre and masks to attend the Halloween dancing party, the on all sides wall of these dancing parties usually hangs the sorcere , black cat, demon and skeleto of the useful paper 糊 up, the window front and doorways then mourn the 龇 tooth 裂 mouth or hateful face melon lantern of 番s.

现在，孩子们带着开玩笑的心理穿戴上各种服饰和面具参加万圣节舞会，这些舞会四周的墙上往往悬挂着用纸糊的巫婆、黑猫、鬼怪和尸骨，窗前和门口则吊着龇牙裂嘴或是面目可憎的番瓜灯笼。

Because of his Jewish family background, Kafa＇s psychological model and personality have strong characteristics of loneliness and Jewish culture, which finally forms his absurd personality.

由于卡夫卡的犹太出身，他的心理原型和人格构成无不打上孤独的、犹太文化的印记，并最终使他形成了一种悖谬化人格。

Rosenblum's paper,"Lip-Read Me Now, Hear Me Better Later: Crossmodal Transfer of Talker Familiarity Effects," will appear in the May issue of the journal Psychological Science, published by the Association for Psychological Science.

Rosenblum教授的论文，《读懂我的唇，再听懂我的话：谈话者熟悉交叉转移效应》将刊登在由心理协会出版的《心理学科学》杂志第5期上（5月份）。

Recently I have been watching some TV programs related to "Psychological issues". The Magic Cube from Oriental TV is probably the best so far.

最近电视上总是看到各种形式的心理节目，东方卫视的幸福魔方挺好的，陈蓉本身就是个知性的女子，控制现场能力超好。

I would like to see NCC at the forefront of developing approaches which are appropriate for China and not just a copy of what is done in the West.

我还希望"直面"能够在发展适合中国国情的心理治疗方法的道路上走在最前沿，而不仅仅是重复西方用过的方法。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。