心理上的

With the keen observation of an artist, he brought into European bourgeois drama an ideological gravity, a psychological depth and a social significance by placing the problems of the bourgeois family on the stage and dramatizing the hidden conflicts in the nineteenth-century European society.

易卜生拥有艺术家敏锐的观察力，他将资产阶级家庭内部的问题搬上舞台，展现十九世纪欧洲社会所隐藏的矛盾，增强了欧洲资产阶级戏剧思想的力度和并在戏剧中注入了深刻的心理分析，使戏剧更加具有社会意义。

The symbol system provides a power framework for the ruling authority of communities. Then, the exercise of village community leaders' informal power legitimates itself on local spiritual symbols and traditional cultures, and it is also expected to represent the whole villagers to communicate with their own god in order to meet the mental needs of community members.

民间信仰的象徵体系为村落共同体的组织权威提供了一个权力架构，所有村落社区领导人的非正式权力运作，其合法性就建立在地方性神灵象徵体系和传统文化的基础上，并被期待成为一个能代表村落社区集体与神灵进行沟通祈愿的中介，以满足社区成员共同的心理需求。

Though Muckraking lasted only a dozen of years or so, its extent of influence was rare in the history of both literature and journalism, and it helped Americans reach agreement and conducted psychological harmony for the accomplishment of transformation of a nation.

黑幕揭发运动历时不久，然而它的影响的深广度是新闻和文学史界上罕见的，它在动荡而复杂的社会变革中帮助国人形成共识，为最终完成社会转型开展了全民族的心理调适。

Though Muckraking lasted only a dozen of years or so, its extent of influence was rare in the history of both literature and journalism, and it helped Americans reach agreement and conducted psychological harmony for the accomplishment of transformation of a nation.

黑幕揭发运动历时不久，然而它的影响的深广度是新闻和文学史界上罕见的，它在动荡而复杂的社会变革中帮助国人形成共识，为最终完成社会转型进行了全民族的心理调适。

This article introduces the research results of forward-looking theory "the design psychology" to the graphic design at the right moment, relocates the graph design for exploring the relationship between person and graph, It begins with the psychology base, analyzes the importance of psychology design and finally propose the principle"A research on the application of design psychology in graphic design", which includes two contents: usability design theory and emotion design theory.

本文适时地将&设计心理学&这一前沿理论的研究成果引入图形设计中，将图形设计重新定位为探索人与图形的关系，从图形设计的心理学知识入手，分析了设计心理的重要性，并在此基础上提出了设计心理学在图形设计中的应用的理论，包括可用性设计理论与情感化设计理论两个内容。

Objective: Using neuropsychological tests to assess the cognitive functions of both major depression and dysthymia and analyse the relationship between the cognitive impairment and the alternation of peripheral blood concentration of hormones.

目的：采用目前国际上较为先进的神经心理检测工具对重性抑郁症、心境恶劣障碍及正常人群进行认知功能的评定，结合神经内分泌指标的监测，对比两种不同临床表现的抑郁障碍在神经心理学和神经内分泌指标方面的异同，为了解抑郁障碍的生物学发病机理提供依据。

Methods 12 of 20 cases of patients with gas gangrene was treated by Hyperbaric oxygen therapy after the surgical treatment.

对我院收治的因&5.12&汶川地震灾害所导致的20例气性坏疽患者中的12例，经外科综合治疗后在高压氧治疗期间，做好心理护理及基础护理的基础上，做好高压氧舱的消毒隔离管理工作。

Without even having to look at the menu, she goes for the apple, beetroot and carrot combination with added ginger, and I decide to join her. Klein says she is not very hungry, so we order vegetable soup. While we attempt to slurp our smoothies quietly (I am distracted by my attempts to drink thick gloop through a straw) I try to debate with her about the book.

这本书进行了一次非常广泛的探讨，旨在推广一种雄心勃勃的理论：一些自由市场经济学家所推崇的现代经济&休克疗法&，与智利在皮诺切特当政时的残酷镇压，武力入侵(想想美军入侵伊拉克的&震撼&战略)和诱供时的心理折磨技巧（自上世纪50年代以来便很流行）如出一辙。

17The only thing we know positively from psychological experience is that theistic ideas are associated with the parental imagos, and that our patients are mostly unconscious of them.

从心理经验上来讲，唯一我们所可以肯定的是认为神存在的观念是与双亲意象相关的，而我们的父母对它们是完全不知道的。

I urge you to study this book and apply the techniques outlined therein; and as you do, I feel absolutely convinced that you will lay hold of a miracle-working power that will lift you up from confusion, misery, melancholy, and failure, and guide you to your true place, solve your difficulties, sever you from emotional and physical bondage, and place you on the royal road to freedom, happiness, and peace of mind.

我恳请你研究本书并使用书中列出的技巧；如果你照此而行，我绝对相信你会了解这种神奇的力量，它会从混乱、痛苦、忧郁与失败中拯救你，并引导你到你真正的所在，解决你的困难，让你从情绪与心理的奴役中解脱，把你安放到通往自由、幸福、与心灵宁静的大道上。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。