心理上

The two groups had significantly benefit in vasomotor, physical and psychosocial domain after treatment.

绝经期生存质量量表中的血管舒缩症状、心理状态、生理状态方面，二组在治疗后各时间点上均比治疗前有明显提高（P〈0.05）。

Discharge bad feelings or tension through verbalization, in psychoanalysis.

卸下不好的感觉或者通过冗长来拉紧，在心理分析上。

In some cases, a problem that appears to be psychological may really be physical, and vice versa.

在某些情况下，看起来像是心理问题的问题事实上可能是身体上的，反之亦然。

The third part of the paper continues the analysis laid out in the second part, through both horizontal (in different level of literature) and vertical comparative analysis of the metaphors to examine the differences in the society, culture, psychology and form.

论文的第三部分是在第二部分的基础上进行分析，通过横向和纵向的性隐喻比较分析其社会文化心理构成的差异。

He is rightly dismissive of modern victimology propaganda, which seeks to blame continued third world economic failure on European and American political and economic domination.

他正确地摒弃了现代受害者心理之宣传，因为该说将第三世界迁延性的经济失败归因于欧美在政治经济上的统治地位。

Function of a website is overmuch and multifarious, cent was lost on the experience beyond, more important is the great majority time that wasted netizen user, because this net witenagemot is right,this station leaves repellent psychology, bring about user viscosity to lose.

一个网站功能过多繁杂，在体验上丢了分以外，更重要的是浪费了网民用户的绝大多数时间，因此网民会对这个站留下排斥的心理，导致用户黏度丢失。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

A woman, sees with one's own eyes thecompanion which oneself is strange bedfellows with other manto lie down on a bed, such spiritual attack is has , also cancreate the enormous psychological shadow, will have the quite badinfluence for in the future marital life.

一个女人，亲眼看到自己同床共枕的伴侣跟别的男人躺在一张床上，这样的精神打击是带有毁灭性的，也会造成极大的心理阴影，给日后的婚姻生活造成相当恶劣的影响。

The result is to a certain extent, led to the mental capacity of children is too low, and can not stand the pressure of life and frustration, even a trivial matter, he can also depressed, dispirited, give up on themselves, often running away from home, and even suicide world-weary.

其结果是在相当程度上导致了孩子的心理承受能力过低，以至经不起生活中的压力和挫折，即使是一件小事也能使他沮丧、颓废、自暴自弃，动辄离家出走，甚至轻生厌世。

In cultural communication,the conflict,friction and the collision between the oriental value view and the occidental value viewnever ceased.The contradiction of capitalism culture were alleviated to some degree but itdid not shake off the spiritual crisis radically.With the development of high technology,therelation between people got more alienated and questions like spiritual worriment andmental oppression were still severe.Daily life from the lingual communication to theconsumption got into a hobble.

在文化交往方面，东西方社会由于价值观念的差异所引起的冲突、碰撞和磨擦从未停止过，资本主义文化矛盾虽有所缓和，但仍难以从根本上摆脱其危机，而且随着高科技的发展，人与人之间更加疏离，精神焦虑，心理压抑，从语言交流到日常消费等都陷入了困境之中。

YAM BEAN山药说到: You are right ,I know what is in your mind.

你真行啊！我知道你心理想什么，盯上我的位置了！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。