心理上

There's no physical intercourse, of course, but there is psychological intercourse.

当然，这不是物理上的，但是有一个心理上的交感。

It never happened again. I apologize for recounting my youthful memories in such a jocular manner. What I should have emphasized was that this was behavior that needed to be rectified. If it brought discomfort to anyone, I apologize. If there is a chance on other media outlets, I will bring forth to everyone the right, affirming attitude towards life!

很抱歉以戏谑的方式及语气讲述自己小时候因顽皮而被训斥的回忆，却未补充这是不当且应当避免、改正的行为，给大家带来心理上不舒服的感受，真的很不好意思，有机会定会在其他媒体上做正确的呼吁，带给大家正确的、对待生命的态度！

Three strikes, plus one bad experience of my own, meant I put on a psychological Kevlar vest.

三击，加上一个自己不好的经历，意味着我穿上了一件心理上的凯夫拉尔防弹背心。

Not only psychologically but linguistically also, and so on.

这种分别不但是心理上的，同时也是语言上的，等等。

Maharaj: Causation means succession in time of events in space, the space being physical or mental.

缘起的意思是空间事件在时间上的继续，空间包括物理或心理上的空间。

Monetarily it was not such a huge loss, but psychologically and professionally it was a very bad trade.

其实金钱上的亏损并不大，但是心理上，从专业的角度来说，是一笔糟糕的交易。

Adolescence is not only the physiological stage of development, but also the psychological transition phase.

青春期不仅是生理上发育的阶段，也是心理上的转折阶段。

Only in this way can students grow up physiologically and psychologically.

只有这样，学生才能在生理上和心理上健康成长。

If there was a "secret," he knew that you had to be able to accept losses both psychologically and physiologically.

如果说这就是秘密，他知道你必须在心理上，在生理上接受亏损。

So, the fact is your entire structure, both physiologically as well as psychologically is conditioned.

因此，事实是你的整个构造，包括生理上和心理上都是局限的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐