心理上

Aikido students develop strength, balance and flexibility of both body and mind, and in so doing learn self-discipline, moderation, and compassion for others.

学习合气道可以使身体的力量、平衡感，身体上和心理上的适应性得到更好的提升，在练习的过程中学会自律自爱和关心爱护他人。

Based on the importance of culture in the operation of the institution,the papers will analyze history and nonce on the cultural atmosphere of our political institution's operation,to find the problems and solutions.

而文化作为在经济、政治、民主习惯、地域环境、宗教信仰与历史长期积淀基础上形成的一种观念体系，是社会系统在观念上和心理上形成的对行为的特定价值取向模式。

Both physical as well as psychological, psychosomatic fears.

身体上的，心理上的，精神上的恐惧。

That word has a very deep meaning, deliberate, which means weigh together, take counsel together, nourish each other, not physically, I hope, but psychologically, intellectually and penetrate as deeply as possible into one's own consciousness, into its own function, its own way of thinking, living.

这个词的含义很深，商讨，意味着我们一起考虑，一起协商，互相滋养，我希望，不是从身体上，而是从心理上，从智识上，尽可能地深入每个人自己的意识深处，深入它自己的运作过程，它自己的思维和生活方式。

The sub-health status is one state between health and illness for body and mind.The body doesn\'t give an obvious disease, but the person feels uncomfortable in body,mentality and human communication, displaying one kind of physiology state that thevigor, reaction ability and acclimatization ability are weakening. This state is mainlycaused by the hypofunction on physiology and metaboly. It is not yet a disease, butalready seriously affect people\'s working efficiency and living standard.

亚健康状态是指人的身心处于疾病与健康之间的状态，是机体虽无明确的疾病，但在躯体上、心理上和人际交往上出现种种不适应的感觉和症状，从而呈现出活力、反应能力和对外界适应能力降低的一种状态，这种状态多由人体生理机能或代谢机能低下所致，虽然尚未达到疾病水平，但已严重影响人的工作效率和生活质量。

We strive for a noncompetitive atmosphere where physical, emotional and intellectual safety exists and where there is respect for students' different levels of development.

我们努力营造一个没有竞争的氛围，在这里，身体上、心理上和智力上都会有安全保障，处于不同发展阶段的学生也都会得到尊重。

And yet an even deeper toyishness haunts their fates on a deeper level. When XiangXiang's true identity is discovered by RaoRao, he loses a beautiful love that he had hoped to attain; when he sits by the beach playing the harmonica, we can sense the false nature of free choice. XiangXiang has chosen for himself a female appearance and psyche, and yet XiangXiang fails to gain the love a woman needs, because love is still a two-party affair.

当香香因为被饶饶发现了他的实际身份时，失去了一份他所希望得到的美好爱情，独自在海边吹起口琴，神情飘忽之时，我们可以强烈地感受到自由选择的虚妄感，香香在外形上和心理上都选择做了一个女人，甚至更甚，但在一个女人所需要的爱情问题上还是遭遇了失败，因为爱情终究还是一件双方的事。

At the same time, today with economy, is steady steps the modern symbol design also must follow the economical development. needs the information which must disseminate explicit to tell thepeople, causes the people not only in the vision, moreover also hasone kind of special feeling and the association in the psychology,this needs to display the China traditional culture the unique charm.

同时，在经济稳步发展的今天，以信息传播为核心的现代标志设计也要跟上经济的发展，需要把所要传播的信息明确的告诉人们，使人们不仅在视觉上，而且在心理上也产生一种特殊的感受与联想，这就需要发挥中国传统文化的特有魅力。

The fear of death caused by Severe Acute Respiratory Syndrome was not only a suffering to the patients but also a torture to their family. This paper reported the nursing experience of a middleage SARS woman who was infected by her son. The Gordon's functional health assessment guide was used to identify health problems. There were five major nursing health problems, including ineffective airway clearance, disturbance of sleep pattern, sensory deprivation, social isolation, and post-trauma response. Nurse-patient relationship was built up by positive caring attitude and effective nursing intervention. The woman was therefore able to improve her coping ability to her physical and psychological crisis. Because the disease is rare, this experience is useful as a reference for caring similar patients in the future.

严重急性呼吸道症群所造成的恐慌与面对死亡的恐惧，不但病人受苦，其家属也面临身心煎熬，本篇个案报告是叙述一位中年妇女因照顾罹患严重急性呼吸道症群的儿子疏於防范而引发自身发病须住院治疗，於住院治疗隔离期间以Gordon十一项健康功能做为身心社会的评估，使用观察、会谈等技巧，评估发现个案之主要护理健康问题包括：呼吸道清除功能障碍、睡眠型态的紊乱、知觉剥削、社又隔离、及创伤后反应，笔者於照护期间运用关怀之态度建立信任感、治疗性人际关系及相关护理措施，协助病患渡过生理上及心理上之危机，由於此类个案是临床上少数特殊的病例，以此照护经验分享以提供同化照护此类个案时之参考。

Japan belongs to Eastern country on the geographical and cultural,but actually,It belongs to the Western country up in political and psychological,which seems so contradictory,however,what I know is it is the westernised country in Asia!

日本在地理和文化上属于传统的东方国家，但是事实上，它在政治上和心理上却属于西方国家，看起来似乎很矛盾，但我所明白的是它是亚洲西化最严重的国家之一！

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐