心理上

But whatever the psychoanalysis of acquisitiveness, no one can deny that it is one of the great motives……especially among the more powerful, for, as I said before , it is one of the infinite motives.

无论从心理上怎样分析人的这种占有欲，谁也无法否认它是一个重要的动机——特别是在有权有势的人身上，因为正如我以前所说的那样，它是没有止境的。

I do not know they are not addictive or psychologically caused.

我不知道自己是不是有瘾或者是心理上做成的。

In this guise Japan would act as a stabiliser in a region that would otherwise be dominated by China: friends with Beijing but also balancing it.

在国家战略上，日本从一开始就选择充当东西方世界的战略棋子，从法理和心理上放弃了国家独立性，在繁荣的表面模糊国家的未来。

Methods: 219 primiparae were evaluated by Eysenck Personality questionnaire,Copiled questionnaire and self-compiled family questionnaires.

分娩虽是生理现象，但分娩对产妇确实是一种持久而强烈应激源，分娩应激既会在生理上产生影响，也会对心理上产生影响。

A man and a woman who are in love and struggling in this way will have the added difficulty of being neurally "different"-- for the male and female brains think, act, behave and even love quite uniquely.

恋爱中的男女在进行如此挣扎时，由于男女之间思维方式和行为习惯迥异，甚至在表达爱情上也是大相径庭，故其性格及心理上的差异会更加突显，让两人在未来的爱情之路上更加困难重重。

Ernest Hemingway (1899-1961) Facts Birthplace: Oak Park, Chicago Major works: Farewell to Arms, Old Man and the Sea Prizes awarded: Nobel Prize for Literature Death: Suffered from a shadow of his physical and intellectual health and committed suicide on July 2, 1961 by placing the barrel of a twelve-gauge shotgun in his mouth and pulling the trigger.

提示一：他的生命和文字已经激动了整整一代人及其后世。提示二：海明威是美利坚民族的精神丰碑。提示三：他在身体上企求生存，而在心理上却渴望死亡。

Use A Small Plate – This is a psychological trick that can work for you at a party.

使用小盘子——这是一种心理上的伎俩，它能使你在聚会上发挥正常。

Such an artistic transformation, self-suppression or abandonment, is touching upon a truth of emotion and psyche, like an isolated emotion or attitude of self-respect.

这种自我抑制或自我放纵的艺术转化，触及了一种情感上或者心理上的真实，就像孤绝的情感和自我尊重的态度。

Was really hard to win this tiebreak.

他打得很棒，但是在体力上跟心理上要赢得这个抢七真的很难。

You have to be very relaxed, but you have to be very focused, and you have to arrive at the court wellprepared, ready mentally, because if I had gone onto the court cold, without focusing, without concentrating, I could lose.

你必须得完全放松，同时又高度集中注意力，并且做好充分准备，身体上的和心理上的。如果我没有充分热身就上场，精力不集中，我就会输掉。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。