心灵

Be seen in her eyes, because that is the doorway to her heart * the place where

女人的漂亮必须从她的眼睛中去看，因为那是她心灵的窗户和爱居住的地方

That is the doorway to her heart , the place where love resides.

"女人的漂亮必须从她的眼睛中去看，因为那是她心灵的窗户和爱居住的地方。"

Yes, because that is the doorway to her heart, the place where the love resides.

"女人的美丽只能在她的眼睛里找到，因为那是她心灵的窗口，爱居住的地方。"

It is doubtless that the great public art wouldshock the hearts of people.

伟大的艺术作品总能给人强烈的心灵震撼，这是不言而喻的。

This constitutes a relative downgrading of the mind and a move toward the attribute theory.

这构成了心灵的一个相对"下降"，向属性理论移动。

Do not exasperate the downtrodden; delay not to give to the needy.

不要扰乱忧苦人的心灵，也不要迟延接济有急难的人。

But his mind wearied quickly, he was content to go back to his chair doze.

可他的心灵很快就疲倦了。他又回到他的躺椅，心满意足地打起盹来。

Your mind is a passing the dragonfly, passing me laugh, pain, and my dream.

你是一只路过心灵的蜻蜓，路过我的欢笑，痛苦，我的梦。

Remembers, God is the strength of mind whose source will never drain off.

记住，上帝是心灵力量永不枯竭的源头。

The TV plays and movies detailed depict the attack of mind and emotion in the process of divorce of dramatis personae,sets people thinking.

影视剧详细刻画了剧中男女在经历婚变的过程中，心灵与情感上受到的冲击，以及婚姻走到围城边缘时，当事人所面临的艰难抉择。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。