心灵

You have slaughtered legions beyond number and still your dark heart craves more.

你已经屠杀了不计其数的军团，而你黑暗的心灵还渴望更多。

When the number increases beyond this, all is silence again; so that we know that the sound is not in the bell, it is in our own mind.

所以我们应该明白，声音不是铃铛所产生的，而是产生于我们的心灵里。

Monseigneur Bienvenu was simply a man who took note of the exterior of mysterious questions without scrutinizing them, and without troubling his own mind with them, and who cherished in his own soul a grave respect for darkness.

卞福汝主教是一个普普通通的人，他只从表面涉猎那些幽渺的问题，他不深究，也不推波助澜，免得自己的精神受到骚扰，但是在他的心灵中，对于幽冥，却怀着一种深厚的敬畏。

Ball and Rose Routine: A white rose is plucked from it抯 stem and turns into a white billiard ball, which vanishes and is reproduced as a silk scarf is waved in front of it. There are several more vanishes and reappearances, then the ball changes color. The new red ball now becomes white then red and continues to change several more times.

如果你还没有遇到过有人能控制你的心灵时候，你将会觉得这是不可思议的，现在Derren Brown将会现你证明这个超能力，控制你的想法，这里，他将会在第四频道的一个小节目中证明如何让你压抑住的兴趣表现出来，你放心，这不纯在手法上的问题，因为那是很难在那么多的观中注视中不出现麻烦的。

I do not hesitate to declare with all my soul that the character and conduct of this nation never looked blacker to me than on this Fourth of July!

我以自己的整个心灵，毫不犹豫地声明：在我看来，今天这个7月4日里，这个国家的黑暗德性和罪行，显得从所未见地鲜明昭著！

Mr. Blakey has concluded that some died of illnesses acquired in the holds of slave ships or from a first exposure to the cold - or from the trauma of being torn from their families and shipped in chains halfway around the globe.

布莱克先生推断有的死于在奴隶船舱中得的病，或者是因不习惯寒冷的天气而死，或者是因从家人身边被夺走、带着镣铐坐船航行了大半个地球的心灵创伤而死。

Away from blatancy, away from fickleness, just indulged in beautiful melodies composed by great musicians such as, Tchaikovsky、Mozart Beethoven 、Shostakovich、Sibeliu、Chopin、Bach、Rubinstein、Schubert, etc. Additionally, French red wines are so mellow immersed me totally in reveries endlessly. My soul wants to be immortal forever、my heart seeks to be quiet longingly、my spirit needs renewal frequently、my mind should be profound truthfully、my emotions manifest to follow my inclinations spontaneously; Deeply thinking of the meaning of life、the value of life、the true meaning of happiness、the substance of belief、the aim of struggle、ideality and realism 、gain and lose、 the cost of love, etc. For which, I decided to write an article concluded my real thoughts reflected in those days, 12000 words in Chinese and 16000 words in English finished within 10 days.

远离喧哗，远离浮躁，每日陶醉在柴可夫斯基、莫扎特、贝多芬、肖斯塔科维奇、西贝柳斯、肖邦、巴赫、鲁宾斯坦、舒伯特等大师的伟大音乐中；沉醉于法国红酒的香醇美味里，令我的灵魂激情迸发、心灵宁静致远、精神历久弥新、思想深远达理、情感袒露无疑；深刻思考了生命的意义、人生的价值、幸福的真谛、信仰的主旨、奋斗的方向、理想与现实、得与失、爱的代价；决定写一篇感悟文，中文12000字，英文16000字，10天完成。

Furious and frustrated over his blazingly imminent end, Satan is gearing up for a monumental, last-ditch effort to capture the souls of men and women.

愤怒和不满，他blazingly即将结束，撒旦是一个庞大的门卫、最后努力捕捉心灵男女。

Blessed virgin, possess my heart unto yours, that it shall not know the grasp of Satan.

万福贞女，请占有我的心灵，使它成为妳的所有，别给撒殚夺去。

As we exercise this spirit, it will become more natural and blessedly possible to say:"On Thee do I wait all the day."

当我们操练这样心灵的时候，我们就能很自然，很容易的说："我终日等候你。"

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。