心灵

The concept of beauty is not to be connected by force to harmony and proportion but to its communication and expression ability. That is also what we mean by Art.

很多事物非其表面所想像，思考与观察是重要的一步，关於美的意境，就是我们要去探索的地方，一个能够与大众沟通的心灵能力。

Besides being a symbol of virtue, bamboo was believed to be endowed with soul and emotion.

它不仅是美德的象征，而且也被看作是精神和心灵的象征

It is known that you are not my sister; I cannot introduce you as such: to attempt it would be to fasten injurious suspicions on us both.

毫无疑问，仅以这样的身份依附他，我常常会感到痛苦。我的肉体将会置于紧紧的枷琐之中，不过我的心灵和思想却是自由的。

Rejected to be obsessed by material burden,he spent his whole life pursuing his real needs and pursuits.

他不为物质所困，始终不渝地忠实于自己的心灵向往。

Friendship is the soul of life, the beacon in the heart and the guide to success.

友谊是生命的灵魂，心灵的灯塔，我的校园生活是甜蜜的。

In my opinion, we shouldn't only pay attention to beautiful appearance and neglect the beautification of the mind.

我认为，我们不应只注重漂亮的外观，而忽视心灵的美化。

Friendship,that mysterious combiner of souls,the beautifier of life,and the consolidater of society.

友谊，那心灵神秘的结合者，生活的美化者，社会的巩固者。

Through large numbers of examples and practices, this paper narrates the close relation between mathematics and beautifulness from different sides. Preceding with the mathematics and nat...

本文通过大量的例证和具体实践，从不同层面上论述了数学与美的密切联系，从挖掘数学与自然美、思维美、心灵美的联系入手，展现数学精神的魅力，阐述数学推理之妙谛，对培养和激发人们学习数学的兴趣，提高课堂教学效果，具有一定的参考意义。

I'll never befall him who clings not to mind and body and is passionless.

不执著心灵和物质的人，内心可以得到真正的安宁，而不受外在的影响。

You must befriend, protect, and nurture your own spirit.

你必须去和自己的心灵结友、提供保护和滋养。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。