心灵

Song of the Heart: This gives you a +1 to nearly everything about any Bardic music effect, save DC, or bonus.

心灵之歌：这个特技可以让你几乎所有游吟诗人音乐的效果、豁免DC、奖励效果都有+1奖励。

What baring on the parents would all this create in their heart and in their soul?

霸菱的家长会是什么造成这一切，内心在心灵？

It is a barometer telling the state of the soul's weather to all who can read it.

它是一个气压计，对所有能读懂它的人表明心灵的天气状况。

On the day when the lotus bloomed, alas, my mind was straying, and I knew it not. My basket was empty and the flower remained unheeded.

我那时不晓得它离我是那么近，而且是我的，这完美的温馨，还是在我自己心灵的深处开放。

Much like that of authors such as Bateson and Geertz, therefore, this view is one in which mind is understood as "extending beyond skin".

所以，这一看法在很大程度上与贝特森和戈尔茨的观点相近，认为心灵是超越肉体的。

You are my soul parking bays.

你也是我心灵停泊的港湾。

I pray that all beings will not gain a mind of greed, will not be bound up in body-and-mind.

我祈祷说所有的生命都要获得贪婪，都不会受缚于身体和心灵。

I think these systems are cages for the mind to be caught up in.

我认为这些体系是锁住心灵的笼子。

The essence of concentration is that the full powers of the mind should be centered on the task in hand .

专心最重要的是把心灵的全部力量集中于当前正在从事的工作上面。

The essence of concentration is that the full powers of the m in d should be centered on the task in hand.

专心最重要的是把心灵的全部力量集中于当前正在从事的工作上面。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。