心满意足的

For now, she is content to bask in her newly-found fame.

目前，她心满意足的沉浸在新近成名的喜悦中。

Those who hope that the Negro needed to blowoff steam and will now be content willhave a rude awakening if the nation returns to business as usual .

如果国这依然我行我素，那些希望黑人只需出出气就会心满意足的人将大失的望。

If you 1ook too contente dand complacent, the bar staffmay assume you are already being served.

你如果显得太心满意足的样子，酒保会认为他们已经为你提供服务了。

One can see reason for gloating.

人们可以看到这种心满意足的理由。

If you 1ook too contented and complacent, the bar staff may a ume you are already being served.

你如果显得太心满意足的样子，酒保会认为他们已经为你提供服务了。

No one knows for sure why a domestic cat purrs, but many people interpret the sound as one of contentment.

没有人确切知道为何家猫会发出呼噜声，但很多人都把这种声音理解成是一种心满意足的表现。

Wilde said he felt sorry for those who never got their heart 's desire , but sorrier still for those who did .

王尔德说他对那些从未得到满足者表示遗憾，但对那些已经心满意足的人更感到悲哀。

Wilde said he felt sorry for those who never got their heart's desire, but sorrier still for those who did.

王尔德说他对那些从未得到满意者表示遗憾，但对那些已经心满意足的人更感到悲哀。

I like to be around many happy campers.

我喜欢与那些心满意足的人在一起。

The work gibes you an appetite for your meals,it lends solidity to your slumbers,it gives you a perfect and grateful apreciation of a holiday.

工作让你食欲大增，使你安然入睡，让你心满意足的享受假日。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。