心满意足的

Taking goluptious 3 course one soup, banana, loquat,"Do not tell you absolutely " ground of be perfectly satisfied begins to be being imagined by " machine of the Yuan Fei on detain, send Maldives segregation perhaps enforces on the palmy beach of island of class of a place of strategic importance, of course 3 inferior also go."

吃着可口的三菜一汤、香蕉、枇杷，"绝不告诉你"心满意足地开始幻想着被"押上原飞机，送马尔代夫或者塞班岛的棕榈海滩上强制隔离，当然三亚也行。"

If it will be any satisfaction to you, however, to be told, that I believe his character to be in other respects irreproachable, I am ready to confess it.

不过，如果我告诉你我认为他的品格在其他方面是无可指责的，从而能使你感到心满意足的话，我愿意应承。

For the rest , they had brought all the stores there were in Locksley, and for the time were fed and content.

三月中旬，他带领九人到一处山谷间空地，在旁边有一个空洞可让他们居住，有一条清溪供给水，有众多的鹿可供食用，为了休息，他们从拉西里带来储备物品，至于打发时间，吃得饱饱的，也就心满意足。

And again, like many Sagittarians he will continue to carefully explain his verbal mistakes, make his friends happy again and then go off smiling and satisfied with himself.

还有，也像很多属人马座的人一样，他会不停地解释他说错的话，让他的朋友再度高兴，然后自己心满意足地走开。

You keep expectingthat you will finally become sated with all things related to the newhouse, but the considerations are endless.

你一直期待，最终将对新房子的一切心满意足，但是，要操心的事无穷无尽。

I do nto see but a quiet mind may live as contentedly there,and have as cheering thoughts,as in a palace.

我只看到，一个从容的人，在哪里都像在皇宫一样，生活得心满意足而富有愉快的思想。

Sensibility of his own heart, and gives way to it withcomplacence and self-approbation. He gladly indulges, therefore,the most melancholy views which can naturally occur to him

他无须担心自己的所作所为会变得夸张与失体；他因自己内心中的激情感到乐不可支，并且心满意足地浸淫在这种感受之中。

Ornamentation; it was supererogatory of her to gloat; delete superfluous words; extra ribs as well as other ''.

多余'。''的；在客房睡觉；额外的装饰；让她心满意足是''。

My heart swelled with pride and I'm sure my eyes were shining with excitement.

我因骄傲而心满意足，我也确信我的眼睛闪烁着惊奇的目光。

It took away all the uncomfortableness and we felt mighty good over it, because it would a been a miserable business to have any unfriendliness on the raft; for what you want, above all things, on a raft, is for everybody to be satisfied, and feel right and kind towards the others.

种种不快，一扫而光，我们都觉得高高兴兴的。如果在木筏子上彼此不和，这该多么倒霉，在木筏子上，人家图的便是能一个个感到心满意足，对别人合情合理，和和气气。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。