心房

During diastole, the atria and ventricles of your heart relax and begin to fill with blood.

在心脏舒张期，心房和心室放松，血液开始流入。

At the end of diastole, your heart's atria contract and pump blood into the ventricles.

当舒张期结束时，心房收缩将血液压入心室。

The reasonable use of digitalis has a very good curative effect in the treatment of patients with serious mitral stenosis and atrial fibrillation.

只要适量合理使用洋地黄类强心剂对二尖瓣严重狭窄合并心房纤颤的患者有着很好的疗效。

Modulation of lung inflammation by vessel dilator in a mouse model of allergic asthma.

本实验旨在评价血管扩张剂，另一种前心房利钠因子N末端利钠肽（氨基酸31－67）对小鼠过敏性哮喘模型中肺急性炎症的影响。

The love course of life shines in the corner of life abscurely like leisurely clouds, which drift slowly, illuminate our hearts and warm our lif.All of these remind us of the happiness, disconsolation in the past years.

人生的感情历程，隐隐约约地闪烁在生命的一隅，像一片悠悠的云，舒缓地飘着，照耀着心房，温暖着人生，使人情不自禁地感怀生命中曾经有过的那一份喜悦，那一份感奋，那一份失落，那一份惆怅。

If it weren't for my money, that easy chair that you're sitting on wouldn't be here, either. And, if it weren't for

如果某一天，在某一个地方，曾经有那么一句话深深出动了你柔韧的心房，希望你愿意与我一起分享。

No surgical factor was identified to be responsible for this postoperative change in atrial electrophysiology.

未发现任何手术因素与这一术后心房电生理变化有关。

I think of the days when the sun used to set on my empty heart, all alone in my bed.

我想象着那样的日子：曾照我空虚心房的阳光洒满我的寝室。

Pathology of right atrium endocardium was also observed.

术中取右心房心内膜活检做病理观察。

Only a small number of these cells are distributed in the atria, the ventricles, and the epicardium.

这些细胞只有少数分布在心房，心室和心外膜。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。