心情沉重的

It was with a heavy heart and a cold burning on my soul that I continued on to Boneyard.

这是怀着沉重的心情和我的灵魂，我到架构中继续冷燃烧。

Brutus learns of the deaths of Cassius and Titinius with a heavy heart, and prepares to take on the Romans again.

布鲁图斯得知死亡的卡和Titinius怀着沉重的心情，以及准备采取的罗马再次。

See her as she walks with downcast eyes and heavy heart.

见她与她低垂的眼睛和沉重的心情走。

He said goodbye to his son with a heavy heart.

他怀着沉重的心情和儿子道别。

We leave the mountain with a heavy heart.

怀着沉重的心情我们离开了这座山。

Mr. Ban said he is going to Haiti with a "very heavy heart."

潘基文说，他带着非常沉重的心情前往海地。

Ban said he is going to Haiti with a very heavy heart.

潘基文说，他带着非常沉重的心情前往海地。

Of the two events, the cash loss—at this moment—weighed more heavily on Edwina.

在这两起事件中，此刻使埃德温娜心情更沉重的莫不过于是丢失现金这一起了。

Of the two events,the cash loss----at this moment----weighed more heavily on Edwina.

在这两起事件中，此刻让埃德温娜心情更沉重的莫不过于是丢失现金这一起了。

Fog bell reporters apparently did not face a heavy heart the past.

雾贝尔记者显然没有沉重的心情面对过去。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。