心情沉重的

You do,yes,a light purse makes a heavey heart .

你们会的，口袋空空心情沉重嘛。

It is with a heavy heart that i have to deliver this message to you.

这是一个沉重的心情，我要传递这个信息给你。

On Friday, grim-faced, Iceland's Prime Minister went out of her way to criticize Britain's actions.

周五，心情沉重的冰岛总理再次批评英国的行为。

I have phoned my elder sister , she convinced me of the bad news which made me heavy-hearted .

我打电话给老姐，确认了这个让我心情沉重的坏消息。

By 1890 and due to the many plagues that had wiped out so many Hawaiians, they had lost their joy, and this was reflected in the cessation of the music and the heavy-hearted nature that had enveloped the remaining locals in David Kalakaua's experience of it.

到了1890年，由于许多瘟疫和灾祸使很多夏威夷人筋疲力尽，他们因此失去了他们的欢乐，这是音乐停止的一个反映，在 David 的经历里，心情沉重的气氛围绕在遗留下来的当地人心中。

Mary never overcame her heavy-heartedness.

玛丽从来摆脱不了那副心情沉重的模样。

It was depressing to realize that I wasn't the heroine anymore, that my story was over.

我已经不是女主人公，我的故事已经终结了，这让我心情沉重。

As the season trudges along, every fifth day we forget all about Hughes' and Kennedy's troubles and watch a potential milestone season unravel for Wang. We hold our breath with every pitch thrown hoping that the problematic fingernail does not flare up and impede on his march to October. Last night you could hear the gasps from the raucous crowd when in the fifth inning, Wang summoned Jose Molina to the mound after a pitch and was seen flicking his right thumb. Manager Joe Girardi and Head Trainer Gene Monahan immediately jogged to the mound, hoping their worst fears were not realized. At that point you could immediately feel the sense of urgency in the organization. This was their gem, their only bridge between now and championship number 27. 9 M# u7 Y s# W O

随著这个令人心情沉重的球季持续进行著，每5天我们就可以忘掉所有关於休斯和甘乃迪的困扰，并且看到王小民开创可能是一个生涯里程碑的球季，在他投出每一球时，我们屏气敛息希望他那常搞飞机的指甲别出状况，而妨碍到他进军十月份的比赛，昨晚第五局王小民投出一球之后，招手要莫里那上投手丘，并且轻轻活动他的右拇指时，你可以听到喧闹的观众中传来阵阵的喘气声，总教练吉拉帝和主任防护员Gene Monahan马上跑上投手丘，希望他们最害怕的事情千万别发生，在那个时候你可以立即感受到球团里面的焦急感，这是他们的瑰宝，他们通往第27座世界冠军头衔的唯一桥梁。2 V# T6 h+ 9 o$ P' J

Life is not the amount of breaths you take, it is the moments that take your breath away

姐姐，你的心情也太过沉重，两个心情凝重的女人，在一起我不认为是什么好事。

A heavy-set man, Salah sat calmly through today's court proceedings, wearing a dark blue hooded tracksuit top.

一个心情沉重的人，Salah 平静的参与今天法院审理程式，穿著深蓝色覆盖运动套装顶。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。