心情

The king and queen were heavy-hearted, but after a while, with as much dignity as they could muster, they came slowly down the grand staircase to join their guests.

国王和皇后心情都十分沉重，但过了一会儿，他们尽量维持自己的尊严，缓缓地沿着大阶梯而下加入他们的宾客中。

By 1890 and due to the many plagues that had wiped out so many Hawaiians, they had lost their joy, and this was reflected in the cessation of the music and the heavy-hearted nature that had enveloped the remaining locals in David Kalakaua's experience of it.

到了1890年，由于许多瘟疫和灾祸使很多夏威夷人筋疲力尽，他们因此失去了他们的欢乐，这是音乐停止的一个反映，在 David 的经历里，心情沉重的气氛围绕在遗留下来的当地人心中。

Thousands of heavy-hearted fans from around the world gathered in Hong Kong for ceremonies to mark the first anniversary of the death of the city's megastar Leslie Cheung.

成千上万个怀着悲愁心情的粉丝从世界各地为了城市的巨星张国荣的第一个忌日而聚集在香港。

I wandered down, heavy-hearted.

我徘徊着，心情沉重。

Mary never overcame her heavy-heartedness.

玛丽从来摆脱不了那副心情沉重的模样。

She also believes that this motive reflects a hedonist aspect of her personality.

除了主题相同，画的形状、颜色各不相同，这也是画家心情的变化。

The summer in Helsinki is so cool, I get a true feeling of it now.

在这样郁闷的国家，面对这样郁闷的人，我的心情总是那么样的阴郁。

Too much hemming and hmmingcan put your already-stressed waiter in a bad mood.

如果你点餐时太磨蹭，会让那些本来就心急火燎的服务生心情很糟糕。

They were on board when the 'Henrietta' made ready to weigh anchor.

这一切安排，福克先生都是以非常沉静的心情完成的。

Once Satan has the person in this heretical frame of mind, then the battle is won.

一旦有任何人在这个邪教魔头心情，那么这场战役的胜利。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。