心态

Thinking about it, what monograms actually give me is a visual pleasure: the pale blue or white fabric interrupted in a perfect spot, where the hand-sewn initials subtly remind everyone that here is Finch – man of the hand-made shirt (stop rolling your eyes: it takes a certain bravery to admit all this in public).

所有这一切都把我带回了那些刻在我新眼镜上的首字母。"为什么，"我心里想，"我这么喜欢徽标吗？"我这种想把自己所有的东西都打上烙印的沉迷是一种什么心态？我的Smythson便签簿，我的衬衣，我的睡袍，甚至多年前的马鞍？

And if you are a hands-on kind of manager, a trip is great for peace of mind.

如果你是一个实际操作上种经理人，此行是伟大的和平的心态。

And when one is harboring peace inside his heart, he or she will be troubled by nothing.

想清楚这一点，也许你就获得较好的心态，内心安宁了，也就超脱了。

Li Shanyou: Because that moment has a few a ring of light on the head after all, everybody can pay close attention to you many somes, occasionally premature and overmuch attention develops to yours adverse, my advocate wants to put state of mind smooth, I am not moved inside China's best Internet, I am made from a careless root, it is at the beginning so 6, 7 people, we ourselves must be done hardheadedly.

李善友：因为那时候究竟头上有一些光环，大家会关注你多一些，有时候过早过多的关注对你的发展就不利，我主要想把心态放平，我不是在中国最好的互联网里面运行了，我从一个草根做起，原来一开始就是6、7个人，我们一定要自己脚踏实地地来做。

I feel I try to maintain optimistic and peaceful attitude all the time and get along with others harmoniously.

我感觉我自己一直在努力保持乐观、平和的心态，与大多数人和谐相处。

Keywords Momentum;contrarian;investor psychological models;asymmetric information;behavior finance;Hasbrouck models

惯性效应；反转效应；投资者心态模型；信息不对称性；行为金融； Hasbrouck模型

By using Hasbrouck model to test the asymmetric information contained in price and its influence through the analysis of stock price and volume,we find out for the first time that market trade informationcontained in the object stocks in Shanghai and Shenzhen A-share stock markets is a dumbbell shape with both ends issymmetrical,different from

尝试采用投资者心态模型从投资者的守旧性和表征性启发式思维方式角度解释沪深A股市场惯性及反转效应异象形成的原因，并采用沪深A股市场的实际交易数据进行模拟验证。

How important is it to have a good point of view! Talking about the point of view, we have to pay attention to the present life situation which we have: The media and the network have accelerated the change of the world.

说到心态，又不得不关注一下我们所处的生活现状：传媒和网络加速了世界的变化。

The Government's heavy-handed approach is an indication of its ambivalent attitude towards the net.

政府的重量级介入表明了其对于网络一种矛盾的心态。

However, I would agree with you that things should not be blown out of proportion for hero-worship and to attack the C.O.

当然，我同意你的观点，也就是任何史迹不该被英雄主义的心态过度膨胀夸大到不合理的程度。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。