心怀不满

And as experience shows, many have been the conspiracies, but few have been successful; because he who conspires cannot act alone, nor can he take a companion except from those whom he believes to be malcontents, and as soon as you have opened your mind to a malcontent you have given him the material with which to content himself, for by denouncing you he can look for every advantage; so that, seeing the gain from this course to be assured, and seeing the other to be doubtful and full of dangers, he must be a very rare friend, or a thoroughly obstinate enemy of the prince, to keep faith with you.

经验证明：自古以来，阴谋为数很多，而曾经成功者甚少，因为搞阴谋的人都不能够单枪匹马地干。而且，除了那些他认为是心怀不满的人们之外，不能够找到别的人合伙同谋。但是，一旦你向一个不满之徒吐露你的意图，你就给他一个使他可以获得满足的方法，因为他显然可以期待从这里取得各种好处，当他看到：站在这一方面利益是确定的，而站在另一方面则是不确定的并且充满着危险，如果他笃守信义，他就是你的罕有的朋友，否则就是君主的非常顽固不化的敌人。

Was the Web site of China's state broadcaster hacked by unhappy viewers?

中国中央电视台的网站被心怀不满的观众黑掉了？

One disaffected lawyer can do a great deal of damage to the perception of a firm amongst other lawyers.

一位心怀不满的律师可以做了大量的破坏看法坚定除其他律师。

Our newspapers, for the most part, present only the caricatures of disaffected minds.

我们的报纸，绝大部分表现出心怀不满和没有忠诚感的特征。

Many observers have recently started to look at methods that might encourage disaffected members of terrorist groups to defect.

最近很多观察家都开始寻找可以让心怀不满的恐怖分子背叛恐怖组织的方法。

He paid three disaffected Russian scientists...

他付钱给三个对政府心怀不满的科学家。。。

The "disaffected" are blamed for taking the part of the Jews.

该"心怀不满"原因是考虑的部分犹太人。

I have endeavored to give in their briefest outline the reasons for my disaffection.

我对任何行政长官都没有个人意见，对英国国王本人更不可能心怀不满。

That's because disgruntled employees are lackadaisical at best.

那是因为心怀不满的员工都是懒洋洋的。

Finally, disgruntled employees are perhaps one of the biggest threats to your environment's security.

最后，心怀不满的员工或许是最大的威胁到环境的安全之一。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。