心律失常

There is increased mortalityamong surgical ICU patients who develop new-onset atrial arrhythmiasafter noncardiac, nonthoracic surgery.

非心胸手术后新发生房性心律失常的外科 ICU 病人的死亡率增。

And we found there was no obvious relationship between pericardiotomy and postoperative failure of respiration and postoperative death.

结果 42例患者术中无一例因心包切开引起不可逆性心律失常，术后并发呼吸衰竭及术后死亡均与切开心包无明显关系。

Results No case of nonreversible arrhythmia was caused by pericardiotomy.And we found there was no obvious relationship between pericardiotomy and postoperative failure of respiration and postoperative death.

结果 42例患者术中无一例因心包切开引起不可逆性心律失常，术后并发呼吸衰竭及术后死亡均与切开心包无明显关系。

Professor Kowey: You are correct that we have limited pharmacologic options and it is a major problem in clinical practice.

Kowey教授：在抗心律失常治疗时我们能选择的药物很有限，这是临床工作中的一个大问题。

Dronedarone is a new antiarrhythmic agent pharmacologically related to amiodarone but developed to reduce the risk of side effects.

决奈达隆是一种新型的抗心律失常药物，药理作用与胺碘酮相似，但是发生副作用危险降低。

The most patients have before the morbidity give off heat, the whole body to be sore, cold symptoms and so on pharyngalgia, diarrhea, subsequently presents the chest to be stuffy, the palpitation, the asthenia, disgusting, dizziness and so on, later period's these symptoms are the arrythmia which and the heart failure creates by myocarditis cause.

多数病人在发病前都有发热、全身酸痛、咽痛、腹泻等感冒症状，继而出现胸闷、心悸、乏力、恶心、头晕等，后期的这些症状是由心肌炎造成的心律失常和心力衰竭所引起的。

Objective To study the safety of Plumula nelumbinis microcapsules and its anti-arrhythmic effect.

目的初步确定莲子心微囊的安全性，研究莲子心微囊对抗心律失常的药理作用。

Results With threshing and pressing on precardiac region , dysrhythmia could be terminated ,and then sinus rhythm was restored. During the course, 4 cases were treated with pressor agent, 1 case used intracardiac pacemaker and 1 case used artifical respirator.

应用胸前捶击及胸外按压的方法可立即终止这两种心律失常的发作，并最终恢复窦律，在抢救过程中 4例病人使用了升压药，1例辅助使用了人工呼吸器，1例使用了临时心内起搏器。

Study on human and rabbit blood pressure, heart rate, myocardial enzyme, ESR and pathology index after ultrashort wave radiating pointed out that ultrashort wave of nothermogenesis and microthermogenesis dose had no injury on myocardial cells of human and rabbits, warmthermogenesis dose also had same effect to human, but not to rabbits. Ultrashort wave of thermogenesis dose radiating precordium for long time could seriously damage myocardial cells of human and rabbits, even bring out malignant arrhythmia and cardiac arrest.

超短波照射对新西兰白兔和人体血压、心率、心肌酶、血沉、病理组织学等指标影响的研究，说明无热量和微热量的超短波对兔和人体的心肌细胞无损伤作用；温热量超短波对兔心肌细胞有损伤作用，但对人体心肌细胞无损伤作用；长时间的热量超短波照射对心肌细胞有显著的损伤作用，甚至能导致严重的心律失常或心跳骤停。

Result: Daidzein was remarkedly effecti ve in preventing ventricular fibrillation induced by chloroform in mice and arrh ythmia induced by aconitine in rats.

结果 ：大豆苷元(3.0，5.0mg·kg-1)对氯仿诱发的小鼠室颤有明显的预防作用，大豆苷元(0.8，1.0mg·kg-1)对乌头碱诱发的大鼠心律失常有明显的治疗效果。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。