心底的

Subtle longing is deep;subtle wishes come from the bottom of you heart.

细小的渴望是非常深刻的；微小的愿望发自于你的心底。

Subtle longing is deep; subtle wishes come from the bottom of your heart.

细小的渴望是非常深刻的；微小的愿望发自于你的心底

For who would bear the whips and scorns of time , the oppressor's wrong , the proud man's contumely , the pangs of despis'd love , the law's delay , the insolence of office , and the spurns that patient merit of the unworthy takes , when he himself might his quietus make with a bare bodkin ?

那个时代的男人，甚至包括胡兰成在内，虽然无耻，心底里却有某种纯洁的东西一直存在着，这或许就是为什么哪怕张爱玲这样聪明的女人也有了开始骗局的勇气吧。

I was sure that he had done the magic on me and MADE me to dig into his well of Democritus, trying to sneak into the fascinating world at the bottom of his heart,although I knew I would be thwarted all the while.

我确信，他已做了我的魔力，让我来打他的克利特好，试图进入迷人的世界偷偷在他的心底，但我知道我会挫败所有while。

I was sure that he had done the magic on me and maked me to dig into his well of Democritus, trying to sneak into the fascinating world at the bottom of his heart,although I knew I would be thwarted all the while.

我确信，他已做了我的魔力，让我来打他的克利特好，试图进入迷人的世界偷偷在他的心底，但我知道我会挫败所有while。

"To my supporters, to my champions -- to my sisterhood of the traveling pantsuits -- from the bottom of my heart, thank you."-- Hillary Rodham Clinton

&我想对我的支持者，对我的赢家，对与我同进退的姐妹们，我从心底感谢你们&-希拉里克林顿

In this white silver world, may our warm support could send to your heart.

在这一片白茫茫的银色世界里，希望台湾影迷源源不绝的暖意可以传送到你的心底。

To work these large, heavy sheep on gentler land, the dogs did not need as much speed and agility.

为了放牧这些体型较大、重量稍重一点的羊，狗不太需要太快的速度和敏捷，而是需要重力中心底一点、足够的身材

McComb also speculates that the use of a plaintive cry wrapped inside a purr into a deeply human response to another early-morning feeder -- babies.

McComb还推测，这种加入了咕咕声的哀怨叫声，可以引起人心底对另一个需要早起喂食对象的最本性应答，即人类自己的小BB。

The problem was previously aired by John Stuart Mill when he said it was better to be Socrates unhappy than a pig happy. I have always had a sneaking sympathy for the pig, so long as he can be bred to live as long as Socrates.

当约翰 -斯图亚特-米尔说到做一个不快乐的苏格拉底比做一只幸福的猪要好时，他就早已经涉及到这一问题了，而我却曾在心底赞同过猪的生活，只要它能活得像苏格拉底那么长。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。