心平气和

I say, I quieted my mind with this, and left afflicting my self with fruitless wishes of being there.

这样一想，我就感到心平气和了。我不再自寻烦恼，妄想到海对面的陆地上去了。

I'm still here. I am at peace and my soul is intact.

我还在这儿，心平气和，我的灵魂未受到损伤。

The real benefaction is hoping calmly, searching leisurely, possessing quietly and delaying without regret.

真正的善行，是心平气和地去希冀，从容不迫地去寻找，平静地去拥有，无悔地延迟。

She would look at me calmly and respond, Well, you are NOT my friend.

她会心平气和地看着我回应好吧，你是不是我的朋友。

I can quite understand that, he said calmly.

336"我很能理解这一点，"他心平气和地说。

If we just discuss it calmly together.I'm sure we can get to the bottom of this problem.

如果我们心平气和地一起来商讨的话，我相信，我们能够查明这一问题的原因所在。

Perhaps I have answered my own question. I don't know. It is cathartic simply to write about this.

也许，我自己已经回答了我的问题，我不知道，我只是想心平气和地写下这些东西。

Could we just discuss this calmly and civilly?

我们能不能心平气和地谈一谈？

Elizabeth felt all the impertinence of her questions, but answered them very composedly

伊丽莎白觉得她这些话问得唐突，不过还是心平气和地回答了他。

When you talk of your hurt without anger, an unangry response usually comes.

你如心平气和地说出你的隐伤，你会得到心平气和的理解。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐