心室

The main pulmonary artery ascends from the right ventricle to about the level of the carina, where it bifurcates into the right and left pulmonary arteries.

肺主动脉自右心室上行，到大约气管隆凸水平便氛围左、右肺动脉。

Objective To investigate the influences of two different β-blockades on left ventricular diastolic function and ventricular remodeling in patients with congestive heart failure.

目的 探讨卡维地洛与美托洛尔两种不同类型的β-受体阻滞剂对充血性心力衰竭患者左室舒张功能和心室重塑的影响。

Blood samples were taken for the measurement of RBC, Rb, Hct, plasma EPO concentration, whole blood/plasma viscosities, the animals were then catheterized to record mean pulmonary arterial pressure and demised to calculate the ratioCRV/D. Percentage of vascular wall thickness and muscularization of non-muscular pulmonary arteriole were examined microscopically.

取血样测定红细胞数、血红蛋白、红细胞压积、血浆EPO浓度、全血／血浆翻度，颈外静脉插管测定平均肺动脉压力；动物处死后计算右心室／〔RV/〕评价右室肥厚程度；光镜观察肺小动脉管壁厚度百分比、肺非肌性小动脉肌化程度。

METHODS: Rabbits were fed with either high cholesterol or standard chows for 10 weeks.

日本大耳白兔分为对照组和高胆固醇饮食组，饲养10 wk后，检测血脂水平，心电图和室颤阈值，并利用全细胞膜片钳技术记录心室肌细胞的ICa，L，组织化学技术检测动脉粥样硬化发生情况。

The right ventricle pumps deoxygenated blood to the lung.

右心室将缺氧血液泵往肺部。

BACKGROUND: Hypertrophic cardiomyopathy is an autosomal dominant disease of myocardium characterized by ventricular hypertrophy and myofibrillar disarrays.

背景：肥厚型心肌病是一种原发性的心肌病，以心室肥厚和肌纤维排列紊乱为特点。

Contraction of these modified cardiac muscles ejects blood from the atria to the ventricles.

这些修改过的心肌的收缩从心房抛出血液到心室。

Seen here is the explanted heart. Pacemaker wires enter the right ventricle.

请看这个移植心脏，起搏器金属丝深入到右心室。

Results For the hypertrophies in left or right atrium or ventricle or doule atriums or ventricles, the ECG plus VCG method had a high sensibility and accuracy.

应用心电工作站对观察组300例及对照组300例进行单独ECG及VCG、联合ECG和VCG诊断心房、心室肥大，分别计算 3种方法的敏感性、特异性、准确性并进行对比。

The sensibilities, specificities and accuracies of the said three methods were calculated and the contrastive analysis was made.Results For the hypertrophies in left or right atrium or ventricle or doule atriums or ventricles, the ECG plus VCG method had a high sensibility and accuracy.

应用心电工作站对观察组300例及对照组300例进行单独ECG及VCG、联合ECG和VCG诊断心房、心室肥大，分别计算3种方法的敏感性、特异性、准确性并进行对比。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。