心境

Who could have conjectured the circumstances of my last letter?

谁能猜得到我写上一封信时的心境呢？

When Cosette saw that her father was suffering less, that he was convalescing, and that he appeared to be happy, she experienced a contentment which she did not even perceive, so gently and naturally had it come.

珂赛特看见她父亲的痛苦减轻了，伤口慢慢好了，心境也好象宽了些，她便也有了安慰，但是她自己并没有感到，因为它是一点一点、自然而然来到的。

Goethe hates people who wear glasses saying that the wrinkles on face can be seen clearly but their glasses come dazing without being seen his frame of mind .

歌德恨一切戴眼镜的人，说他们看得清楚他脸上的皱纹，但是他给他们的玻璃片耀得眼花缭乱，看不出他们的心境。

Everyday, he debugs well with his mood, facing with different people.

天天，可以调试好自己的心境，面对不同的人。

Thereby "Us two", more than a visual song regretting and declaiming love, is a narrative poem about feelings as they are, a rendering of the process of the life of an untainted truth.

虽然奔波周旋于现实社会的疲惫与焦虑，以及由此而引起的莫名其妙的黯然伤神时时困扰着一棵敏感的心境，但艺术家将这样复杂的感情世界的微妙变化用绮丽的图象传达出来，再冥顽不灵的人在这样的作品面前，也会有些许的触动。

It is too wonderful, this spirit it depicts!

太美了，这样的心境！

It has been elevated to a major international currency, but admittedly it still has a long way to go before dethroning the US dollar as the world's leading reserve currency.

写到这，心境变明朗了许多。

It can make you feel energized. And it may lift your mood.

运动能使你精力充沛，能提升你的心境。

He who envies others does not obtain peace of mind.

嫉妒别人的人，不会有宁静的心境。

She provides them wiht a certain spiritual education, tearches them meditation and instils them with a peace of mind which frees them from feelings of guilt.

她给这些犯人提供某种精神上的教育，教育他们冥想，灌输心境的安宁，让他们远离罪恶感。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。