心动

However, many of the classic signs and symptoms of deep-veinthrombosis and pulmonary embolism, including leg swelling, tachycardia,tachypnea, and dyspnea, may be associated with a normal pregnancy.

然而，深静脉血栓形成和肺栓塞的很多典型症状和体征，包括腿部肿胀、心动过速、呼吸过快和呼吸困难，很可能与一次正常妊娠有关。

Bedside monitors can be set to alarm for bradycardia or tachycardia, hypotension or hypertension, tachypnea , and/or oxygen desaturation.

经过设置，床边监测仪可以警示下列情况：心动过缓或过速，低或高血压、呼吸急促和/或氧减饱和。

Advaced systolic pressure, sinus tachycardia and tachypnea are found in attack phase.

发作时多伴收缩压升高、窦性心动过速及呼吸加快等。

The disease group was subdivided into stage I, stage II (with complications of encephalomyelitis), and stage III (with complications of encephalomyelitis as well as tachycardia, hyperglycemia, tachypnea, and hypertension or hypotension) groups.

疾病组分出亚组为I 期组，II期组以及III期组（除并发脑脊髓炎外还有心动过速，高血糖症，呼吸急促，以及高血压或低血压）。

The disease group was subdiided into stage I, stage II (with complications of encephalomyelitis), and stage III (with complications of encephalomyelitis as well as tachycardia, hyperglycemia, tachypnea, and hypertension or hypotension) groups.

疾病组分出亚组为I 期组，II期组以及III期组（除并发脑脊髓炎外还有心动过速，高血糖症，呼吸急促，以及高血压或低血压）。

The disease group was subdiided into stage I, stage II (with complications of encephalomyelitis), and stage III (with complications of encephalomyelitis as well as tachycardia, hyperglycemia, tachypnea, and hypertension or hypotension) groups.

疾病组分为阶段I 期，阶段II及阶段III（除并发脑脊髓炎外还有心动过速，高血糖症，呼吸急促，以及高血压或低血压）。

Cases of acute cardiac tamponade encountered in radiofrequency catheter ablation of 938 cases of different tachycardias were reported.

报告938例各种心动过速射频消融术中遇到的12例急性心包填塞患者。

Methods: 77 patients with rheumatic mitral and aortic valve diseases who underwent transthoracic echocardiography and heart teleoroentgenogram were divided into TR group and no TR group according to the echocardiograhic diagnosis. The statistic was analyzed by using I-test, chi-square test and logistic regression.

77例风湿性二尖瓣、主动脉瓣病变，均作二维超声心动图、超声多普勒和远达X线胸片检查，根据超声诊断有否三尖瓣功能性返流分为两组，对相关指标进行单因素和多因素分析。

33 patients with AVD were studied by dynamic three-dimensional(3-D)reconstruction.18 men and 15 women 14－56 of age involved in this sutdy.Hewlett Packard 2500 echocardiography with 5.0/3.7 MHz multiplane transesophageal probe was used for data acquisition,and Tomtec echo scan system used for 3-D reconstruction.Acquired images were extracted and reconstructed by computer system.The condition of ATC and valve were viewed from atrioventricular lateral aspect.Results:The valvular replacement operations were performed on the patients suffered from thickened,calcified,thinned or broken tendinous cordae.

我们应用动态三维重建技术，研究了33例房室瓣病变患者的腱索，其中男性18例，女性15例，年龄14-56岁，全部病例经手术及/或心导管证实，图像采集使用HP SONOS 2500超声心动图仪(配有3.7/5.0MHz的多平面经食道探头)，三维重建采用TOMTEC ECHO SCAN系统，将采集的图像提取并重建，从房室的侧面观察房室瓣腱索及瓣膜情况。

Hemodynamicvariables were assessed with transpulmonary thermodilution andtransesophageal echocardiography.

用经肺热稀释法和经食道超声心动图评估血流动力学参数。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。