心内膜炎的

Objective To analyze the clinical features of patients with infective endocarditis for improving its diagnosis and treatment.

目的 分析感染性心内膜炎患者的临床特徵，以提高对其的诊疗水平。

With appropriate medical treatment approximately 90% of people with bacterial endocarditis recover.

与适当的医疗治疗，大约90 ％的人与细菌性心内膜炎收回。

If endocarditis isn't treated, the infection progresses and it usually leads to death.

如果性心内膜炎是不治疗，感染的进展，它通常导致死亡。

Objective To investigate the clinical features of infective endocarditis complicated with embolism.

目的 探讨感染性心内膜炎并发血管栓塞的临床特征。

Acute endocarditis, caused by staphylococcus infection, can also occur within two months of heart valve surgery.

急性心内膜炎，所造成的葡萄球菌感染，也可以发生后两个月内，心脏瓣膜手术。

Methods 15 surgical cases with infective endocarditis diagnosed from 1999 to 2003 were analyzed retrospectively.

对中山大学附属第二医院1999年1月～2003年12月15例外科治疗的感染性心内膜炎病人进行回顾性对照分析。

This is called subacute endocarditis.

这就是所谓的亚急性心内膜炎。

Background— The impact of early surgery on mortality in patients with native valve endocarditis is unresolved.

背景—早期手术对自体瓣膜心内膜炎病人死亡率的影响尚未形成定论。

This report updates the 1995 statement by the American Heart Association Rheumatic Fever, Endocarditis, and Kawasaki Disease Committee.

目前这个报导是由美国心脏病协会心内膜炎及川崎病委员会在1995年提出的。

The small pink vegetation on the rightmost cusp margin represents the typical finding with non-bacterial thrombotic endocarditis (or so-called "marantic endocarditis").

在心瓣膜右侧可见较小粉红色的疣状赘生物，是非细菌性血栓性心内膜炎。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。