心内膜炎

From the discovery of penicilin,through decades of improvement,oral penincilin and penicilin injection have been albe to treat pneumonia , tuberculosis, meningitis, endo-carditis, diphtheria,anthrax dicease and so on.

从青霉素的发现开始，人们通过数十年的完善，青霉素针剂和口服青霉素已能分别治疗肺炎、肺结核、脑膜炎、心内膜炎、白喉、炭疽等病。

OBJECTIVE: Staphylococcus aureus is the most frequent causative organism of infective endocarditis and is characterized by thrombus formation on a cardiac valve that can embolize to a distant site.

目的：金色葡萄球菌是感染性心内膜炎最常见的病原菌，具有形成心脏瓣膜血栓以及引起远端器官栓塞的特点。

OBJECTIVE: Staphylococcus aureus is the most frequent causative organism of infective endocarditis and is characterized by thrombus formation on a cardiac valve that can embolize to a distant site.

摘要翻译：目的：金色葡萄球菌是感染性心内膜炎最常见的病原菌，具有形成心脏瓣膜血栓以及引起远端器官栓塞的特点。

Although the mortality, the rate of complications and recurrence are high in active patients with infective endocarditis, when intractable heart failure and incontrollable infection occur in the patients complicated with primary cardiac lesions, urgent surgical intervention is necessary to save the life of patients.

虽然感染性心内膜炎在活动期急诊手术的病死率、术后并发症和复发率均较稳定期的择期手术明显增高，但当出现药物治疗难以控制和/或心功能进行性下降等情况时，应果断施行手术以挽救患者的生命。

Here is another marantic vegetation on the leftmost cusp.

这是另一例位于最左侧瓣膜侧的非细菌性细菌性心内膜炎的赘生物。

The small pink vegetation on the rightmost cusp margin represents the typical finding with non-bacterial thrombotic endocarditis (or so-called "marantic endocarditis").

在心瓣膜右侧可见较小粉红色的疣状赘生物，是非细菌性血栓性心内膜炎。

Figure 12: Transverse CT image in a 56-year-old man with pseudomembranous colitis who was undergoing antibiotic treatment for endocarditis.

图12为一例56岁男性伪膜性结肠炎，曾因心内膜炎，接受过抗生素治疗。

The pig is streptococcic is the coccus that Ge Lanyang sex holds oxygen of sexual be disgusted with concurrently, it is a kind of important person animal worries mushroom of cause of disease in all, can cause a pig meningitis, arthritis, endocarditis, septicemia, pneumonic etc, can affect specific crowd and deadly.

概要： 猪链球菌是革兰阳性兼性厌氧的球菌，是一种重要的人兽共患病原菌，可引起猪脑膜炎、关节炎、心内膜炎、败血症、肺炎等，并可感染特定人群并致死。

Based on Jilin local pig streptothrix popular strains, we have chosen the representative F6 strain to be proceeded completely characteristic authenticates, which can provide consult data for research of manufacture of polyvalent inactivated vaccine.At present, there are reports of pig streptothrix in America, England, France, Russia, Japan, India, Denmark, Canada etc.

目前，美国、英国、法国、俄罗斯、日本、印度、丹麦、荷兰、加拿大等国均有关于猪链球菌分离鉴定及血清型分型的报道，从患败血症和脑炎的猪体内分离的链球菌主要是R群的猪链球菌H型，和S群的猪链球菌I型，只有少数C群、D群和L群引起心内膜炎和败血症的病原菌。

These warty vegetations average only a few millimeters and form along the line of valve closure over areas of endocardial inflammation.

此种疣状赘生物的大小仅几毫米，在急性风湿性心内膜炎时沿着瓣膜的闭锁缘呈串珠状排列。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。