心不在焉地
- 与 心不在焉地 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Oh," she said distractedly as she again pulled up next to the trench crew."Is it closed in this direction too?
她有一次将车子靠近沟渠人员,心不在焉地说道"哦,朝这个方向也封闭了吗?"
-
"I missed them," Ms. Duffy said, vaguely.
"我也很想念他们,"达夫小姐心不在焉地说。
-
But he knew life, its foulness as well as its fairness, its greatness in spite of the slime that infested it, and by God he was going to have his say on it to the world.
"但,那可怜的女人为什么不能——一"她心不在焉地插嘴道,却又控制了心中的厌恶之情,叫道,啊!
-
"This La Grippe is nothing," he was saying.
她就这样心不在焉地引着他说着话儿。
-
"I have heard nothing about it," said Pierre indifferently."What is it you have heard?"
"我一无所知,"皮埃尔心不在焉地说,"您听到什么啦?"
-
They took us to a dive with a mariachi band, a halfhearted stripper, and a menu that featured cabrito, barbequed goat head.
他们把我们领进了一家低级酒馆,里面有一个墨西哥流浪乐队在演奏,一个女子心不在焉地表演着脱衣舞,菜单上的特色菜是熟小山羊肉,烤羊头。
-
Once my lady paused before this medicine-chest, and took out the remaining bottles, half absently perhaps, until she came to one which was filled with a thick dark liquid, and labelled,"Opium-Poison."
有一回,爵士夫人站定在这药箱跟前,也许是一半儿心不在焉地,从药箱里把剩下的药瓶-一取出来,直至她找到了一个药瓶,里边儿盛满一种稠厚的黑色液体,外边儿贴着标签:"鸦片——毒药。"
-
Replied offhand, his mind a million miles away; she threw him over offhandedly without even a Dear-John letter.
她心不在焉地随便作了回答;她随便就把他甩了,甚至连一个最简单的问候都没有。
-
He half-listens to the complaints of his decrepit fellow plutocrat, who -- poor fellow!-- is too rich to benefit from George Bush's tax cuts.
他正心不在焉地听着老朽的富翁同僚的抱怨,这位同僚--可怜的家伙--太富有了,以至于无法从布什的减税政策中受益。
-
Chewing absently on a samosa, he made another attempt at conversation, How many languages do you speak, anyways?
在 samosa 上心不在焉地咀嚼,他在交谈作另一种尝试,"你说多少语言,无论如何"?
- 推荐网络例句
-
The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.
主要做了如下几个方面的工作:对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析,提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。
-
Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.
男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。
-
Its advantage is that it can be used in smaller units.
其优点在于可以在较小的单位中应用。