心上

The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.

无名的曰子的感触，攀缘在我的心上，正象那绿色的苔藓，攀缘在老树的周身。

The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.

无名的日子的感触，攀缘在我的心上，正象那绿色的苔鲜，攀缘在老树的周身。

The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.

106无名的日子的感触，攀缘在我的心上，正象那绿色的苔荇，攀缘在老树的周身。

The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.

无名的日子的感触，攀援在我的心上，正像那绿色的苔藓，攀援在老树的周身。

The touch of the nameless days, clings to my heart, like mosses round

无名的日子的感触，攀缘在我的心上，正象那绿色的苔藓，攀

The touch of the nameless days clings to my heart like mosses roundthe old tree.

无名的日子的感触，攀缘在我的心上，正象那绿色的苔藓，攀缘在老树的周身。

Most people are relatively careless about these tools because they know they don't represent discrete, whole systems anyway: there's an incomplete set of things in their in-basket and an incomplete set in their mind, and they're not getting any payoff from either one, so their thinking goes.

大多数人并不把这些用于存储信息的工具放在心上，因为他们知道，无论如何，这些工具并不能代表一个独立而完整的系统。在他们的工作和大脑中，还分别存放着一系列不完善的事物，因此，他们无法从任何一处获取任何回报。

Most tourists were unconcerned at the poor weather.

那些游客大多没把坏天气放在心上。

She was lying on her side, naked from the waist upwards , with her cheek pillowed on her hand and one dark lock tumbling across her eyes

她侧身睡着，腰部以上裸露着，脸颊枕在手心上，一绺黑发披在眼睛上。

She dismissed her sore body as a sign that she was more out of shape than she had thought and, as usual, slipped into tight jeans, slathered on a mask of makeup and headed to an audition: a commercial for a diet shake.

她草草地认为她疼痛的身体只是身体状况不佳罢了，她也没多放在心上，象往常一样，她迅速穿上紧身牛仔裤，往脸上涂上化妆品后就直奔试听现场：一个&减肥舞动&的商业广告。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。