心上

She hadn't flinched at the sound of the sniper rifle, her full concentration fixed upon the center.

她没有在狙击步枪的射击声中退缩，她的全部注意力都集中在中心上。

In fact, in some places there were deep gouges where whole pieces were missing

事实上，心上的有些地方已经空了，有个深深的坑。

And whoever imitates his teacher will some day find this secret opened to his heart.

谁模仿他的老师，有一天他会发现这个密秘在他的心上被打开。

In this process, all the experiences have become imprinted, stay in the heart.

可在这个过程之中，所有的体验都成为印迹，停留在心上。

Mom to so deeply imprinted in my mind.

妈妈地话深深地印在我的心上。

A s part of my program of self-change and intentionality , I have been spending more time in natural places, more time in reflection, and more time practicing paying attention, really looking and listening and sensing and intuiting what is going on.

作为我的自我改变和意向性的项目之一，我把很多时间都花在本性、深思熟虑和练习专心上，并且真正地用心去看，去听，去感知周遭所发生的一切。

Eg（lingoes 的例句） He told me he was married butI'm afraid it didn't register.

他告诉我他已经结婚了，不过我想当时我并未把这事记在心上。

Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky.

1楼思想掠过我的心上，如一群野鸭飞过天空。

Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky.

思想掠过我的心上，如一群野鸭飞过天空。

Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky.

思想擦过我的心上，如一群野鸭飞过天空。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。