心上

From'.'' his vest dangled a neat gold ''.

从他的西装背心上''。

"Don't say that, Lester," she demurred, going over in her mind all that had been between them.

&你别那么说吧，&她说着，心上登时浮现出他们当初在一起的一切情景来。

"Tom, I hoped you loved me that much," said Aunt Polly, with a grieved tone that discomforted the boy.

7&我——呃，我说不准，要是那样的话，会坏事的。&&汤姆，我原来以为你很把我放在心上。&

When our Savior was discoursing at the last supper with His beloved disciples and foretold that one of them should betray Him, each of them immediately applied it to his own heart and said,'Lord, is it I?

当我们的主在最后的晚餐上与他亲爱的门徒交谈，预言他们当中一个人要出卖他的时候，他们每一个人立刻把这话应用在他自己心上，说，&主，是我吗？&

Since then I disregarding other things, but devoted myself to study how to make perfect sword.

我对其他的事物完全不放在心上，不是与打造宝剑有关的事，我也不会花精神去研究。

She was more alive to the disgrace which the want of new clothes must reflect on her daughter's nuptials, than to any sense of shame at her eloping living with Wickham a fortnight before they took place.

她只知道女儿出嫁而没有嫁妆是件丢脸的事情，至于她的私奔，她没有结婚以前就跟韦翰同居了两个星期，她倒丝毫不放在心上。

She was more alive to the disgrace which the want of new clothes must reflect on her daughter's nuptials, than to any sense of shame at her eloping and living with Wickham a fortnight before they took place.

她只知道女儿出嫁而没有嫁妆是件丢脸的事情，至于她的私奔，她没有结婚以前就跟韦翰同居了两个星期，她倒丝毫不放在心上。

She was more alive to the disgrace whichthe want of new clothes must reflect on her daughter's nuptials, than to any sense of shame at her eloping and living with Wickham a fortnight before they took place.

她只知道女儿出嫁而没有嫁妆是件丢脸的事情，至于她的私奔，她没有结婚以前就跟韦翰同居了两个星期，她倒丝毫不放在心上。

Those black eyes of Black-browed Zhao seemed to be exuding tenderness and love.

你，你不要放在心上……雪癫子也感到浑身火热，连忙又回过头去，踩动水车。

The Conscience of a Liberal But crashing the economy and fleecing the taxpayer aren't Wall Street's only sins.

在一个自由主义的良心上，但是不断下行的经济和欺诈纳税人并不是华尔街的唯一罪恶。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。