心上

Some unseeing fingers, like an idle breeze, are not playing upon my listent the music of the ripples.

有些看不见的手，如懒懒的微的，正在我的心上奏着潺潺的乐声。

Some unseeing fingers,like an idle breeze, are not playing upon my listent the music of the ripples.

一部份看不见的手指，如慵懒的风，在我心上奏着潺潺的乐章。

But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart.

3：15 然而直到今日，每逢诵读摩西书的时候，帕子还在他们心上。

On NaZSM-5, acetylene reacts with the water adsorbed on Na^＋ sites to form vinyl alcohol bound to the cations in zeolite through static attraction, corresponding to the weakly adsorbed species.

乙炔与HZSM-5中B酸中心上的水作用形成乙烯醇，后者在升温时变为碳正离子结合在分子筛的Al-O^--Si上构成强吸附物种。

"In any contest bet ween power and patience, bet on patience."

在任何力量与耐心的比赛中，把宝押在耐心上

I've got your welfare in mind.

我一直都把你的利益摆在心上。

Ever remember that if you would be of our way, keep theLaw close to your heart, for it is the nature of the Wicca to keep theLaw.

永远记得若您要踏上我们的道路，让这份律法紧靠在你的心上，因为履行律法就是现代巫术的本质。

I have asked myself a million times, not to care about you, not to miss you. But you are just like that Phoenix tree, deeply rooted in my heart, the tenderest place, so the slightest wind would shake it.

多少次我对自己说，别把你放在心上，再不要想你，牵挂你，可你象一棵梧桐树，深深地扎根在我心灵最柔软的地方，只要有轻微的风吹来，就摇晃不止。

His difference from womanizer is heart-stirred or not.

这种人跟猎艳高手的差别就在於动心与不动心上。

He lays heavy burdens upon the conscience of the wrongdoer, and pierces the soul with arrows of conviction.

却要把沉重的担子压在罪人的良心上，用觉悟的利箭刺透他们的心灵。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。