徽章

Ash and friends reach Goldenrod City, where Ash hopes to earn his next gym badge.

粉煤灰和朋友达成一枝黄花市，粉煤灰希望获得他的下一次健身徽章。

But peace of mind - that is His final guerdon of approval, the fondest insignia of His love, He bestows it charily.

但是安心-这是他的最后的批准，他的爱的徽章。

Nowadays badges are stamped out of gunmetal.

现在徽章是用模具从炮铜中冲压出来的。

Small badge submits aegis form, what the half depicts is eagle, other in part became the key.

小徽章呈盾形，一半描绘的是老鹰，另一半变成了钥匙。

The walls of the four arms of the church are decorated with half-moon shaped mosaics.

教堂的墙上挂有四个徽章，那是以半月形的马赛克作装饰。

Chinese Olympic Volunteers and Mexican spectators approached us Iowans, intent on gaining a pin from the Hawkeye state.

中国的奥运会志愿者和墨西哥观众主动接近美国爱荷华州人，期望能够获得爱荷华州的徽章。

This heraldic device belongs to the coat of arms of Mgr., Bishop of Macerata and uncle of the Author.

这句句子是作者的叔叔、马切拉塔市主教Tarcisio Carboni (1923-1995)阁下徽章的一部分。

Many of the insignias for medieval and Renaissance chivalric orders were crosses: the Maltese cross, for example, was the heraldic symbol of the Knights of Malta.

很多的徽记为中世纪和文艺复兴时期的游侠订单十字架：马耳他两岸关系，举例来说，是徽章的象征骑士的马耳他

Portraits of marshals, engravings of battles, the King of Rome in a baby's dress, tall consoles adorned with copper trophies, laden with imperial relics, medals, bronzes, a miniature of St. Helena, under a globe, pictures representing the same lady all becurled, in a ball-dress of yellow, with leg-of-mutton sleeves and bright eyes;—and all these things: consoles, King of Rome, marshals, yellow ladies, with the high-necked, short-waisted dresses, the bestarched stiffness, which was the charm of 1806. Gallant colonel! It was that atmosphere of victories and conquests, even more than anything we could say to him, that made him believe so innocently in the siege of Berlin

拿破仑手下元帅们的画像，描绘战争的木刻，罗马王婴孩时期的画片；还有镶着镂花铜饰的高大的长条案，上面陈列着帝国的遗物，什么徽章啦，小铜像啦，玻璃圆罩下的圣赫勒拿岛上的岩石啦，还有一些小画像，画的都是同一位头发拳曲、眉目有神的贵妇人，她穿着跳舞的衣裙、黄色的长袍，袖管肥大而袖口紧束——所有这一切，长条案，罗马王，元帅们，黄袍夫人，那位身材修长、腰带高束、具有一八○六年人们所喜爱的端庄风度的黄袍夫人……构成了一种充满胜利和征服的气氛，比起我们向他——善良的上校啊——撒的谎更加有力，使他那么天真地相信法国军队正在围攻柏林。

Our money is on a badge consisting of three letters, ending in X. Ho-hum.

我们的钱是一个徽章组成的三封信，截至十镐哼声。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！