德雷尔

The Finnishforward, who was top scorer in last year's run to the final, returnedfrom injury to help Rodolfo Borrell's youngsters set up another Anfieldtie in the fifth round with either Hartlepool United or Watford.

芬兰人作为上赛季晋级决赛之路上的最佳射手本赛季从伤病中回归之后，又帮助博雷尔的队伍晋级第五轮在安菲尔德坐等哈特浦联队和沃特福德的胜者。

Indeed Predieri who succeeded Caldara as Vice Kapellmeister in 1739 wrote to Padre Martini that the Emperor had highly praised some of his madrigals which astounded everyone, since it was generally believed that, after Caldara, no composer could ever satisfy him .

"事实上普雷迪耶里谁接替副Kapellmeister在1739卡尔达拉写信给帕德雷马提尼，天皇曾高度赞扬他的madrigals"的每个人都感到吃惊，因为这是一些普遍认为，经过卡尔达拉，作曲家也更没有满足他。

In Savannah, the Sorrel-Weed house, built by a merchant named Francis Sorrel in the 1840s, is thought to be haunted by Mr.

乔治亚州萨凡纳的"索雷尔-维德"屋是19世纪40年代由一个名叫弗朗西斯·索雷尔的商人建造的。

The Great American Soulbook reunites Stewart with his longtime collaborators, producers Steve Tyrell and Steve Jordan, of Rolling Stones/Xpensive Winos fame, who also brought in top musicians Ray Parker Jr., Waddy Watchel, Darrell Jones, Dean Parks and David Paich to join Rod in the studio for the album.

美国大Soulbook重逢与他的长期合作者斯图尔特，生产者和史蒂夫史蒂夫泰瑞尔约旦，滚石乐队/ Xpensive Winos的名声，谁也带来了顶尖音乐家雷小帕克，沃迪Watchel，达雷尔琼斯，院长公园和大卫Paich加入罗德在为专辑录音。

Ferrell was tested by 19-year-old Eric Behnke, defeating the youngster 11-8, while Jose "Amang" Parica defeated Blake Todd 11-5 to arrange a meeting with Ferrell Saturday afternoon.

费雷尔测试，今年19岁的李家祥behnke ，战胜的小伙子11月8日，而圣荷西& amang & parica击败布莱克托德11月5日作出安排，会议与费雷尔周六下午。

Ralph and Anna Eldred are an exemplary couple, devoting themselves to doing good.

拉尔夫和安娜埃尔德雷德是模范情侣，献身做好事。

In 1994 and again, in 2002, Dr. Leif Salford from Lund University in Stockholm, Sweden found in his studies that rats exposed to cell phone radiation showed a breakdown in the blood brain barrier, as well as areas of shrunken, damaged neurons .

在1994年再次在2002年，雷夫索尔福德博士从瑞典隆德大学在瑞典首都斯德哥尔摩发现在他的研究，老鼠暴露于手机辐射的细目显示，在血脑屏障，以及领域的萎缩，神经细胞受损。

This report is concerned with only one of the many causes and dimensions of the problem, but it is the one that undergirds American prosperity, security, and civility.

在罗纳德雷根总统的倡议下，由教育部长特雷尔贝尔任命的该委员会用文件证明了学业水准下降的现状和提高教学质量的必要性。

Indeed Predieri who succeeded Caldara as Vice Kapellmeister in 1739 wrote to Padre Martini that the Emperor had highly praised some of his madrigals which astounded everyone, since it was generally believed that, after Caldara, no composer could ever satisfy him .

&事实上普雷迪耶里谁接替副Kapellmeister在1739卡尔达拉写信给帕德雷马提尼，天皇曾高度赞扬他的madrigals&的每个人都感到吃惊，因为这是一些普遍认为，经过卡尔达拉，作曲家也更没有满足他。

Jerome Robbins, George Balanchine, Agnes de Mille, Alvin Alley, Eliot Feld, and Martha Graham are among the best known choreographers

罗宾斯、巴兰钦、德米尔、艾利、费尔德和格雷厄姆是最有名的舞蹈设计家。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。