德雷克海峡

The Duke of Medina Sidonia now sent a message to the Duke of Parma in Dunkirk:"I am anchored here two leagues from Calais with the enemy's fleet on my flank. They can cannonade me whenever they like, and I shall be unable to do them much harm in return." He asked Parma to send fifty ships to help him break out of Calais. Parma was unable to help as he had less than twenty ships and most of those were not yet ready to sail.That night Medina Sidonia sent out a warning to his captains that he expected a fire-ship attack. This tactic had been successfully used by Francis Drake in Cadiz in 1587 and the fresh breeze blowing steadily from the English fleet towards Calais, meant the conditions were ideal for such an attack. He warned his captains not to panic and not to head out to the open sea. Medina Sidonia confidently told them that his patrol boats would be able to protect them from any fire-ship attack that took place.Medina Sidonia had rightly calculated what would happen.

1577年，他再次从英国出发，乘着旗舰"金鹿"号直奔美洲沿岸，一路打劫西班牙商船，西班牙人做梦也想不到，竟然有人敢在"自家后院胡闹"，当他们派出军舰追击时，德雷克早已逃往南方，但由于西班牙的封锁，他无法通过狭窄的麦哲伦海峡，在一次猛烈的风暴中，"金鹿"号同船队其它伙伴失散了，被向南吹了5°之多，来到了西班牙人也未曾到过的地方，自从麦哲伦海峡被发现以来人们一直认为海峡以南的火地岛就是传说中的南方大陆的一部分，但此时呈现在德雷克面前的是一片汪洋大海，德雷克被这意外的发现惊呆了，他很高兴的向大家宣布"传说中的南方大陆是不存在的，即使存在，也一定是在南方更寒冷的地方，"(直到今天我们还称这片广阔的水域为"德雷克海峡")，但德雷克却一直向西横渡了太平洋。1579年7月23日，他到达了马里亚纳群岛，8月22日穿过北回归线，9月26日回到了阔别已久的普次茅斯港，再次成为了"民众的英雄"，这次航行是继麦哲伦之后的第二次环球航行，但德雷克却是第一个自始至终指挥环球航行的船长(众所周知，麦哲伦在菲律宾被土人做成三明治吃掉了)。

Reference to the southwest Pacific island southeast corner of Tasmania to the Antarctic continent and the Indian Ocean to the warp boundaries, southeast to the southern tip of South America through the Cape Horn and the Atlantic meridional boundaries, North via the Bering Strait and the Arctic Ocean Link, N Panama Canal and Magellan Strait, Drake communication across the Atlantic. W Strait of Malacca and Sunda Strait links the Indian Ocean, the total approximate contour round.

范围 太平洋西南以塔斯马尼亚岛东南角至南极大陆的经线与印度洋分界，东南以通过南美洲最南端的合恩角的经线与大西洋分界，北经白令海峡与北冰洋连接，东经巴拿马运河和麦哲伦海峡、德雷克海峡沟通大西洋，西经马六甲海峡和巽他海峡通印度洋，总轮廊近似圆形。

The features of the decadal variation of upper ocean temperature in the Drake Passage are analyzed using the Empirical Mode Decomposition method.

采用经验模分解方法分析了德雷克海峡上层海洋温度的年代际变化特征。

It is learnt from the correlation analysis with the EMD decomposition results of Southern Oscillation Index that the upper ocean temperature variation of the DP might be effected by the surface air pressure variation of the decadal time scale in the tropical Pacific Ocean.

与南方涛动指数的年代际时间尺度分量的相关性分析结果表明，热带太平洋海面气压场的变化对德雷克海峡上层海洋温度的年代际变化有一定影响。

Drake Passage:a strait between Cape Horn and antarctica. It connects the southern atlantic and Pacific oceans.

&德雷克海峡：好望角与南极洲之间的一个海峡，连接南大西洋与太平洋。&

Ancient ice on the leading edge of a glacier crumbles under its own weight in Drake Passage, Antarctica.

古老的冰块上的领先地位，冰川一旦崩溃，根据自己的体重在德雷克海峡，南极洲。

The results of size-fractionated productivity showed that the contribution of picoplankton to total productivity was the largest in the Southern Atlantic ocean and Drake Passage,that of nanoplankton and netplankton were approximate.

分级初级生产力的结果表明，在南大西洋和德雷克海峡对总初级生产力的贡献以微微型浮游生物为最大，微型浮游生物和小型浮游生物的贡献大致相当。

In the Antarctic water, the Southern Atlantic Ocean is the most fertile, where chlorophyll a concentration and potential primary productivity were more than those in the Drake Passage and the Southern Indian Ocean.

在环绕南极的大洋中，南大西洋海域营养物质丰富，海水最为肥沃，叶绿素 a浓度和初级生产力高于南印度洋和德雷克海峡。

It east Caribbean and the Atlantic Ocean, with the African continent distance of about 2494.4 km; west Pacific; south across the Drake Passage and Antarctica; north border of Mexico and the United States Rio Bravo , with the United States for the neighborhood.

它东濒加勒比海和大西洋，与非洲大陆最近距离约2494.4千米；西临太平洋；南隔德雷克海峡与南极洲相望；北界墨西哥与美国界河布拉沃河，与美国为邻。

The modeled mean transport through Drake Passage is 145Sv that is very close to the observed value (134Sv) compared with the value by FRAM (200Sv).

本文计算的德雷克海峡处ACC的流量为145Sv，较FRAM的结果（200Sv）更加接近实测值（134Sv）。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了