德里克

In addition to their new trio, dependable vet Shane Battier and clutch shooter Brent Barry will offer proven know-how to teammates like Luis Scola, Chuck Hayes, and (if he re-signs) Carl Landry.

除了他们的新三人组外，可靠的老将肖恩。巴蒂尔和关键射手布伦特。巴里将向其他队员，如刘易斯。斯克拉，恰克。海耶斯和卡尔。兰德里提供技术支持，而这一点也已经得到了证实。

On this day, just one hundred years had passed since the day on which the chiming of the old church bell at Marbach had filled the mother's heart with trust and joy—the day on which her child was born in poverty, and in a humble home; the same who, in after-years, became rich, became the noble woman-hearted poet, a blessing to the world—the glorious, the sublime, the immortal bard, John Christoper Frederick Schiller!

这恰是马尔巴赫的那口钟为那位受苦受难、在贫困的屋子里可怜地生下自己孩子的母亲，发出喜庆欢乐的响声的整整一百年的日子。后来，这个孩子成了富足的人，整个世界都讚颂他的财富；他，那有一颗高贵妇女的心的诗人，伟大、光明事业的歌手，约翰·克里斯托夫·弗里德里希·席勒。

Theodotus is only known to us from the fragment of his writings preserved by Clement of Alexandria.

Theodotus只是我们知道的片段他的著作保存了克莱门特的亚历山德里亚。

Julio Cruz chested down and fired over, then an Obafemi Martins header skimmed the far post. Adriano prodded the ball into the path of the Nigerian, but Antonio Mirante rushed out to close him down.

克鲁斯胸部卸球直传，马丁斯头球一蹭，阿德里亚诺将球直塞到尼日利亚人的路线上，所幸米兰蒂及时冲出封堵了球的路线。

Seducers . They were called philosophers by Tertullian, Epicureans by St. Clement of Alexandria, Jews by Eichhorn, heathen followers of Pythagoras by Grotius.

它们被称为哲学家的良， Epicureans的圣克莱门特的亚历山德里亚，犹太人的艾希霍恩，异教徒的追随者毕达哥拉斯的格罗提斯。

To a design by Claude Reeves, Bill re-designed it from a gravity escapement to a Graham Dead Beat, which has been moved to the front of the clock.

一个设计克劳德里维斯，条例草案重新设计，它从一个重力擒纵一死击败格雷厄姆，其中已被移动到前面的时钟。

Before joining the army of the west, which was in May encamped at Drissa, Prince Andrey went to Bleak Hills, which was directly in his road, only three versts from the Smolensk high-road.

安德烈公爵在未抵达驻扎在德里萨军官的军队之前，顺路去童山，童山离他所走的斯摩棱斯克大路只有三俄里之遥。

Thus the Robber Synod of Ephesus (449), though intended to be general and at first duly authorized by the presence of papal legates, was declared invalid and null by those same legates at Chalcedon 451, because the prejudiced Emperor Theodosius II had removed the representatives of the pope, and entrusted the direction of the council to Dioscurus of Alexandria.

因此，抢匪主教以弗所（ 449 ），虽然用意是一般性的和在第一次正式授权，在场的教皇legates ，被宣布无效和NULL这些相同的legates在迦克墩451 ），因为偏见，皇帝狄奥多二世曾经拆除代表教宗，并委托方向安理会dioscurus亚历山德里亚。

Rodriguez's pieces are some of the showiest and most evocative, ranging from "Prison Cell," which sounds like sinking into darkness, to the theatrical evil of "That Yellow Bastard."

罗德里格斯硬是自己筹资，将《罪恶之城》中的一个故事拍成短片，并亲自送到弗兰克。

America's first surviving set of sextuplets, born in 1993, are now 14 years old. Adrian, Julian, Brenna, Ian, Claire, and Quinn are in their freshmen year of High School in Indianapolis and loving life.

美国第一对幸存的六胞胎在1993年出世了，现在他们已经14岁了，而且艾德里安，朱利安，布来，伊恩，克莱尔和奎正现在是印第安纳波利斯一所高中的高一新生并过着快乐的生活。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。