德里克

"It was just to show Frederik there were alternatives, there were other options, that there are these good-looking, fun-loving princesses around."

&这只是表明弗雷德里克有办法，有其他选择，有这些良好的，有趣的爱好公主了。&

The relationship between Princess Mary and Prince Frederik is often described as a modern day fairy tale.

丹麦王妃玛丽和弗雷德里克王子之间的恋情常常被形容成现代版的爱情童话故事。

"Prince Frederik wasn't interested," von Schonburg said.

&弗雷德里克王子不感兴趣，&冯Schonburg说。

IT was the test that could have ruined Mary Donaldson's fairytale romance with Denmark's Prince Frederik.

这是测试，可能毁掉玛丽唐纳森的童话般的浪漫与丹麦王储弗雷德里克。

Charming challenge for two brave dwarves - Frederik and Thorvald!

迷人的挑战，两个勇敢的小矮人-弗雷德里克和t horvald！

"The Queen of Denmark was not quite happy about Frederik wanting to marry a commoner," the Oxford-educated author told the Herald Sun yesterday.

&女王的丹麦不很高兴弗雷德里克想嫁给一个平民，&牛津大学教育的作者告诉先驱太阳报昨天。

The daughter of a college professor and a university vice-chancellor, she moved to Sydney to pursue a law career and met Denmark's Crown Prince Frederik, 35, at a disco during the 2000 Olympics.

作为大学教授和大学副校长的女儿，她后来到悉尼从事律师职业，并在2000年悉尼奥运会期间的一个迪斯科舞会上结识了35岁的丹麦王储弗里德里克王子。

They'd each arrived with a separate group of friends – the King of Spain's nephew, Bruno Gomez-Acebo, was the link between the two 2cliques – but by the end of the evening Mary and Frederik were deep in conversation, seeming to have eyes only for each other.

他们分别跟自己的一伙朋友到了这个地方，西班牙国王的外甥布鲁诺·格麦兹－阿斯勃是这个两个小圈子的联系纽带。当这天晚上聚会结束的时候，玛丽和弗莱德里克深深的沉浸在他们的谈话之中，眼里似乎只有彼此。

Prince Frederik, 35, in a formal danish naval uniform, was visibly moved by the occasion, wiping away tears as he smiled, waiting for his bride

35岁的弗雷德里克王储穿着一身正式的丹麦海军服，他显然是被这一时刻深深打动了，他微笑着拭去眼泪，等候新娘的到来。

Following the accident, Prince Frederik and his partner climbed onto a nearby boat and appeared to receive medical assistance.

弗雷德里克和搭档登上附近一艘船接受治疗之后，又回到赛场继续比赛。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。