德里

We ski through the glades on corn snow, then pole our way over a long one - hour runout to a roadbFrederick Selby

我们滑过满是粒雪的林间空地，然后滑了一小时的路程到了一条路上b弗雷德里克塞尔比

"We ski through the glades on corn snow, then pole our way over a long one-hour runout to a road" Frederick Selby

"我们滑过满是粒雪的林间空地，然后滑了一小时的路程到了一条路上"弗雷德里克·塞尔比

Just in the integration of Marxism and Semeiology, Baudrillard found his logic was different from Marx's. He thought that the critique of Marx was still in the ideology of capitalism.

正是在这个结合过程中，鲍德里亚意识到自己与马克思哲学思路间的差异，认为马克思从政治经济学出发的哲学批判，仍然处于现代资本主义意识形态之中。

While Baudrillard finds that humans are not only controlled by specific materials but also by semiotic systems.

而鲍德里亚则看到，人不仅为具体的物控制，而且也陷入符号体系中，被符号所异化。

Russian Adrian helmet; like the Serbian helmet, it was made in France.

俄阿德里安头盔，头盔，如塞尔维亚，这是在法国制造。

Sabine Meyer is a committed chamber music player and, in addition to her work with the Trio di Clarone which she founded in 1983, she has performed with Barbara Hendricks, Bruno Canino, Aloys Kontarsky, Heinrich Schiff, Gidon Kremer, Sandor Vegh, the Alban Berg Quartett, the Cleveland Quartet, the Hagen Quartet and the Vienna String Sextet. In 1988 she formed the Bl serensemble Sabine Meyer which performs regularly in Europe and Japan.

萨宾娜·迈耶是一位忠诚的室内乐演奏家，除了她与1983年创建的克拉罗内三重奏一起工作之外，她与芭芭拉·亨德里克、布鲁诺·卡尼诺、阿罗伊斯·康塔斯基、海因里希·席夫、吉顿·克莱默、桑多尔·维、阿尔班·贝尔格四重奏、克利夫兰四重奏、哈根四重奏、维也纳弦乐六重奏合作演出。1988年她成立了定期在欧洲和日本演出的萨宾娜·迈耶吹奏乐团。

Celan International Conference ", Derrida's lengthy speech, also entitled"" Shibboleth "- to Paul?...

策兰国际研讨会"上，德里达发表的长篇演讲也题为《"示播列——为了保罗？。。。

Seattle in 1984,"Paul Celan International Conference", Derrida's lengthy speech, also entitled "" Shibboleth "- to Paul Celan."

在1984年西雅图的"保罗策兰国际研讨会"上，德里达发表的长篇演讲也题为《"示播列"——为了保罗策兰》。

Gianluigi Buffon was born in Carrara on January 28 1978 in a family of sportsmen and women: his mother Maria Stella used to be a first rate shot putter and discus thrower, father Adriano used to be a top-level shot-putter, and sisters Guendalina and Veronica have played professional volleyball at the highest level.

吉安路易吉。布冯1978年1月28日出生在卡拉拉的一个体育世家。他的妈妈玛莉亚。斯泰拉是一个一流的铅球运动员和铁饼运功动员，他爸爸阿德里亚诺过去也是一个高水平的铅球运动员，他的姐姐谷达莉亚和维罗妮卡都曾经是职业排球运动员，在最高水平的排球联赛中征战。

Clint Guidry, a Louisiana shrimper, says,"People can't imagine how much marine life this is killing."

路易斯安那州的一位捕虾人克林特·圭德里说："人们难以想象到，有多少海产品就这样被杀掉。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。