德里

Later it were resocated togetIT and sent to France, since the Marquis de Riviere had brought the statue and had given it to Louis XVIII of France.

后来它被修复在一起，并送往了法国France，因该马尔凯斯？德里维尔已购买了这尊雕像，把它送给法国France国王路易十八。

Let's go upstairs and meet Roderick.

我们到楼上去会会罗德里克

Two old and wealthy brothers, Roderick and Oliver, have made a bet.

一对年老又富有的兄弟，罗德里克和奥利弗，打了一个赌。

Whatever his origin and status in English life, the young Roderick Armstrong was a tartar .

无论他在英国的出身以及社会地位如何，罗德里克？阿姆斯特朗终究是个硬汉子。

Whatever his origins and status in English life, the young Roderick Armstrong was a tartar .

无论他在英国的出身以及社会地位如何，罗德里克·阿姆斯特朗终究是个硬汉子。

Whatever his orig in and status in English life, the young Roderick Armstrong was a tartar

无论他在英国的出身以及社会地位如何，罗德里克？

Whatever his origin and status in English life, the young Roderick Armstrong was a tartar

无论他在英国的出身以及社会地位如何，罗德里克？

"It's an exciting time for the people of Greenland," said Greenland Minerals and Energy managing director Roderick McIllree.

"对于格陵兰人民来说，那将是一个激动人心的时刻"，格陵兰矿物和能源管理主任罗德里科麦柯伊尔瑞说。

The relation between the heroine Roderick and his sister Madeline and the related motives which he buried his sister before her death has been the focus of attention along with the development of the novel.

随着小说的发展，主人公罗德里克和他的妹妹梅林两人的关系以及有关于他活埋他妹妹的动机成为故事的焦点。

Merle Goldman is Professor of Chinese History at Boston University. Roderick MacFarquhar is Leroy B.

默尔·高曼是波士顿大学中国历史教授罗德里克·麦克法考尔是哈佛大学Leroy B。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。