德语翻译

One criticism is his indulgence in untranslated bits of French, German and Italian; another is his occasional use of words like "aleatory", which smack of translation and have no place in modern English.

他的书中有两点不足，一是书中大量出现法语、德语和意大利语，且都没有给出翻译；再一个就是作者会偶尔使用像"aleatory"这样带有翻译腔，而且在现代英语中罕用的词（Spotts先生现居法国）。

Bronn's alterations in his German translation added to the misgivings of conservatives, but enthused political radicals.

布伦在他的德语翻译中所作的更改，增加了保守派的疑虑，但激起了政治激进分子的热情。

Luther-Translated Bible, Eisenach, Germany, 1983A copy of the Bible translated from Greek to German by religious reformer Martin Luther in 1521 lies open to the New Testament in a dimly lit room in Wartburg Castle in Eisenach, Germany.

这是在德国埃森纳赫城的瓦特堡城堡，一间昏暗朦胧的石头房间里，摆放着由著名宗教改革家马丁·路德在1521年翻译的圣经的副本，这部翻译本是从希腊语翻译成德语的，图中所见正翻开到新约的部分。

Modern German wurst was borrowed into English in the 19th century, first by itself (recorded in 1855) and then as part of the word liverwurst (1869), the liver being a translation of German leber in leberwurst.

现代德语中的wurst 于19世纪传入英语中，首先是它的独立形式（记载于1855年），然后是liverwurst 的一部分1869年），"肝"这层含义是由德语leberwurst 中的 leber 翻译而来

Modern German wurst was borrowed into English in the 9th century, first by itself (recorded in 855) and then as part of the word liverwurst (8'9), the liver being a translation of German leber in leberwurst.

的词根的含义有关。现代德语中的 wurst 于9世纪传入英语中，首先是它的独立形式（记载于855年），然后是 liverwurst 的一部分8'9年），。肝。这层含义是由德语 leberwurst 中的 leber 翻译而来

Kissinger evening at George Washington High School during the day while working in a shaving brush factory. In 1943, when he attended City College of New York, when recruited into the army, in the first 970 counter-intelligence corps as a German translation.

基辛格晚上在乔治·华盛顿高中上学，白天则在一家剃须刷工厂打工。1943年，当他就读于纽约城市学院的时候，应征加入陆军，在第970反情报军团担任德语翻译。

Now simple Qingdao Translator the Company thalassocracy translation was authorizes tenable one by the city bureau of industry and commerce specialized to be engaged in various language classifications mouth, the written translation translation service organization, the company mainly provides English, Japanese, Korean, French, German, Russian, Spanish, Italian and so on each professional field translation service, for the Government department, the social group, the Enterprises and institutions as well as individual provided the authority, the specialty, highly effective, the security high quality translation service.

现在简单了青岛翻译公司海权翻译是经市工商局批准成立的一家专业从事各语种口、笔译翻译的服务型机构，公司主要提供英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、意大利语等各专业领域的翻译业务，为政府部门、社会团体、企事业单位以及个人提供权威、专业、高效、保密的优质翻译服务。

Features in this version:- Very fast - Remember all your translations - Double click a bubble to display in full screen - Great UI, the most intuitive design - Touch header to switch source and target language - Ability to delete all of the translations - Long press a bubble to delete it - Support all Languages Google Translate supports - Easy add or remove Language Pair Mobile Translator supports translating among:- English -日本語- Fran ais - Espa ol - Deutsch - Italiano -中文--Български- Cat - Hrvatski - esky - Dansk - Nederlands - Filipino - Suomi -Ελληνικ--- Indonesia - Latvieu - Lietuvi - Norsk - Polski - Português - Rom n -Русский-Српски- Slovenina - Slovenski - Svenska -Украна- Vit - Version 2.0 is submitted, Free update for existing users!

在这个版本的功能：-非常快-请记住您所有的翻译-双击泡沫中显示全屏-大用户界面，最直观的设计-触摸头切换源和目标语言-能力，以删除所有的翻译-龙记者泡沫将其删除-支持所有语言翻译支持谷歌-轻松添加或删除语言对手机之间的翻译支持翻译：-英语-日本语-法语-西班牙语-德语-意大利语-中文--Български-猫- Hrvatski -捷克-丹麦语-荷兰语-菲律宾-芬兰-Ελληνικ---印尼- Latvieu - Lietuvi -挪威语-波兰语-葡萄牙语- Rom n -Русский-Српски- Slovenina - Slovenski -瑞典-Украна-越南-提交2.0版，免费更新现有用户！

In the first semester, based on the original German coursebook "Wirtscharft- Auf Deutsch'' and CD "Marktplatz, the teacher teaches basic knowledge on trade and business theme by theme, introduce the general information of Germany with a view that students can master professional vocabulary and expressions on this field, which will set a good foundation for their future career in Sino-German economy and trade or other related occupations.

课程分上下两学期完成，上学期以德语原版教材《 Wirtschaft - Auf Deutsch 》为主要教材，并采用德语原版 CD 课件《 Marktplatz 》，分专题学习经贸领域的基础知识，介绍有关的德国国情，掌握专业词汇和正确的语言表达，为学生毕业后从事中德经济贸易或相关领域的专业翻译工作打下良好基础。

The first pre-Lutheran German translation of the Bible, except the Psalms, is due to John Rellach, shortly after the middle of the fifteenth century.

第一次预路德德语翻译圣经，除了诗篇，是因为约翰rellach后不久，中东的15世纪。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。