德语的

His English, though, was equally impressive: learned in Kent, spiced up in India (where he was dropped after being wrongly deported to Australia, in 1940, as an enemy alien) and polished in Baltimore, otherwise Bawlmer, where he lived for two years before joining the American army.

此外，他的英语水平也同样优秀——他在肯特郡学会了英语，随后在印度（错判通敌罪而驱逐至澳大利亚的途中被留在了此地）染上了印度口音，最后在加入美军前巴尔的摩（德语里的Bawlmer）的两年时间里得到了进一步提高。

It might be first in broken English, but that's how you correct yourself.

我会提议英文，是因为有许多国家的人都学英语，而且以我的旅游经验而言，要找个英语翻译或是会说英语的人，比找个说德语、法语或是葡萄牙语的人容易。

Bronn's alterations in his German translation added to the misgivings of conservatives, but enthused political radicals.

布伦在他的德语翻译中所作的更改，增加了保守派的疑虑，但激起了政治激进分子的热情。

German, the direct object and indirect object in the sentence changes the position has its special laws, to distinguish:...

德语中，直接宾语和间接宾语在句子中的位置的变化有其特殊的规律性，须分清：。。。

Me; and although neither my German nor my English is understood, that doesn't seem to matter much--the language of motorcyclists is universal.

虽然他们既不懂我的德语也不懂我的英语，那似乎并不妨碍什么-摩托语言是通用的。

All names i use are taken from an old german atlas and it seems to be that there are a lot of different transcriptions of chinese names in german or english language.

所有我使用的名称是从一岁的德国地图集，它似乎是有很多不同的抄录中文名字在德语或英语。

At one time some cock-chafers flew in; but no one paid any attention to them, not even the little fellows who were struggling with their straight lines, with a will and conscientious application, as if even the lines were French. On the roof of the schoolhouse, pigeons cooed in low tones, and I said to myself as I listened to them:I wonder if they are going to compel them to sing in German too!

只听得见笔尖在纸上的沙沙声有一回，几只金龟子跑进了教室，但是谁也不去注意它们，连年龄最小的也不例外，他们正专心致志地练直杠笔划，仿佛这些笔划也是法语学校的屋顶上，鸽子低声地咕咕地叫着，我一边听，一边寻思：他们该不会强迫这些鸽子用德语唱歌吧？

Which is the source of words with similar senses in other Germanic languages,such as Old Saxon and Old High German f 3 r,.ambush, danger,.

危险的。，是其他日耳曼语言中有相近意思的词的起源，如古撒克逊语和古高地德语 far，。

Most of the Gullah vocabulary is of English origin, but grammar and pronunciation come from a number of West African languages, such as Ewe, Madinka, Igbo, Twi and Yoruba.

大部分的古勒字汇都源自於英文，但它的文法及发音则来自於不同的西非语系，如：埃维语、门德语、伊布语、特维语及约鲁巴语。

U.R. Ananthamurthy, a novelist who writes in Kannada, says teaching in English has become a curse, since "people get paid more to become cyber-coolies in call centres than if they get degrees or train as nurses."

采用埃纳德语写作的小说家阿兰瑟莫非（ U.R。 Ananthamurthy ）表示，自从&呼叫中心的网络苦力们比那些取得学位或护士培训的人所获薪水更多&以来，英语教学就已成了一种祸因。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。