德语

It is one of the best-known brand names in the German-speaking world, beating even Coca-Cola for recognition.

它在德语国家里是最著名的品牌之一，认知度甚至超过可口可乐。

The publishing company's main markets are the German-speaking countries, the USA and Asia.

出版社的主要市场是德语国家、美国和亚洲。

In English- and German-speaking lands, this means "Timewaits for no man!"

在说英语和德语的国家中，这句谚语就表示&时间不等人！&

But you would find it amusing that in the office there is a German-speaking contingent.

但是在办公室里偶尔会有说德语的机会，你会觉得这很有趣。

However, currently these drivers are not known for building construction projects in the German-speaking regio

不过，目前这些讲德语的施工程序还不为人所知

Zurich is the center of the German-speaking part of Switzerland .

苏黎世是瑞士说德语的人的中心。

This has created some communication problems between German-speaking and non-German-speaking Swiss.

这使讲德语的人，与讲法、意语的人沟通产生困难。

His parent were German-speaking Orthodox Jews for whom German was the supreme language of culture.

他的父母是以德语为母语的正统犹太人。

This version is with the German annotation for the readers from German-speaking area.

为适合德语地区读者的需求，特出版了德文注释本。

In the literary culture of the German-speaking countries, he has had so dominant a position that, since the end of the 18th century, his writings have been described as "classical."

在以德语文化为母语的国家，他的地位是不可超越，从18世纪末，他的作品被称为是&古典文学&。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。