德斯蒙德

Norbert (died 1686), preaching in 1663 at Termonde, determine five Beguines, among them Anne Puttemans (died 1674), to sell their property and found the congregation of Maricoles or Maroles, which was aggregated to the order 26 March, 1672; they occupy themselves with the education of poor girls and with the care of the sick in their own homes, and have still many convents in the Dioceses of Mechlin, Ghent, and especially Bruges.

在后一时期赫尔曼圣诺伯特（死於1686年），鼓吹在1663年在特尔蒙德，确定五个beguines ，其中安妮皮特芒斯（死於1674 ），出售自己的财产，并发现聚集maricoles或maroles ，这是汇总该命令1672年3月26日，他们占领本身与教育的贫困女童，并与照顾有病在自己的家中，并已仍有许多修道院在教区的梅克林，根特，特别是布鲁日。

A look from Mustapha Mond reduced him to an abject silence

穆斯塔法·蒙德的一瞥迫使他乖乖地闭上嘴。

Its initial name is "the New York daily Times"(The New-York Daily Times), the founder is Henry J· Raymond and George Jones.

它最初的名字是"纽约每日时报"（The New-York Daily Times），创始人是亨利·J·雷蒙德和乔治·琼斯。

Olaf Bininda-Emonds of the Technical University of Munich and his colleagues have done that with the mammals.

这已经被德国慕尼黑的奥拉夫·比琳达·埃蒙德斯博士与他的研究小组在哺乳动物身上得到证实。

Sasha Morris, a play specialist at Great Ormond Street Hospital, London, agreed that parental input is vital.

萨莎莫里斯是一名伦敦大奥蒙德街儿童医院的专家，她也认为家长的照看是至关重要的。

When Rhys regained enough strength, he was transferred from the South Wales hospital to a sterile room at Great Ormond Street.

里斯恢复了足够的体力之后，从南威尔士的医院转到了大奥尔蒙德街医院的一间消毒病室。

Now he seems bent on using another medieval Scottish hero, Robert the Bruce, to work the same magic for his Scottish National Party.

如今的萨尔蒙德正努力搬来另一位中世纪苏格兰英雄罗伯特·布鲁斯，希望依样画葫芦能为他的苏格兰民族党抹上同样的奇幻色彩。

In nineteen eighty-seven, she founded the Rosa and Raymond Parks Institute for Self-Development to improve the lives of black children.

在1987年，她成立了罗莎－雷蒙德。帕克斯自我发展协会，以帮助改善黑人儿童的生活状况。

David Battisti, an atmospheric scientist at the University of Washington, and Rosamond Naylor, director of the Program for Food Security and the Environment at Stanford University, analyzed data from 23 climate models and found a more than 90% chance that by the end of the century, average growing-season temperatures would be hotter than the most extreme levels recorded in the past.

大卫巴蒂斯迪，一个在华盛顿大学的大气科学家，罗莎蒙德奈勒，对粮食安全和环境斯坦福大学项目负责人，分析了23个气候模型的数据时，发现超过90％的机会由结束世纪，平均生长季节气温将热比最极端的水平在过去的记录。

About four miles from Shrewsbury and close by Haughmond Abbey is "Queen Eleanor's Bower," the remains of a triangular castle which is believed to have been one of her prisons.

离什鲁斯伯里大约4英里靠近海夫蒙德修道院的地方，就是"埃利诺王后的闺房"，三角形城堡的遗迹被认为是监禁埃利诺的地方之一。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！