德斯蒙德

Her faded blue eyes, benignant and kindly,surveyed her nephew and her nephew's guests with gentle pleasure.

她那褪色的蓝眼睛，和蔼亲切又温柔愉悦地打量着外甥和外甥的客人们：目光首先望向雷蒙德，他自觉地表现得殷勤又温雅；接着是乔伊斯。

He had particularly high regard for men like Alastair Buchan from the United Kingdom and Raymond Aron from France.

他特别尊崇像联合王国的阿拉斯太尔·巴肯和法国的雷蒙德·阿伦这样的人。

Papebroch, in his notice on Henschen printed at the beginning of the seventh volume of May, points out as particularly his the toil expended on the acts of St. Wittikind, St. Canute, and St. Raymond of Pennafort on the seventh of January; of St. Atticus of Constantinople and Blessed Laurence Justinian on the eighth; of Sts.

papebroch ，在他的公告亨申印在一开始的第七货量可能也指出，作为特别是他的辛劳，花费的行为，圣wittikind ，圣canute ，和圣雷蒙德彭纳福特关于第七届一月；圣atticus的君士坦丁堡，并祝福劳伦斯justinian关于第八届；渗透

One of its founders was Gaspard Monge (1746-1818), inventor of descriptive geometry(which incidentally was kept as a military secret by the French government for 30 years because of its value in planning fortifications).

其中，其创始人是加斯帕德蒙赫( 1746-1818 )发明者画法几何(顺便被当作一项军事秘密的法国政府对30年来由于它的价值在规划的工事)。

C. On the stage modern or Shakespearean: exemplars, Charles Wyndham, high comedian Osmond Tearle (died 1901), exponent of Shakespeare.

伊塞克斯。剧坛，现代剧或莎士比亚戏剧。典范为：高雅的喜剧演员查理。温德姆，演莎士比亚戏剧的奥斯蒙。蒂尔利（卒于1901年）。

Early in 1893, a mechanical watch manufacturer Ashler Mate in a town, which was the industrial town of north-west part of Switzerland, invented and made the original form of 'Wenger'. In 1900, Theo Wenger and Henri Sandoz, the president of Dawanashi, cooperated to register Wenger Co. and move its headquarter to another town.

早在1893年，瑞士西北部工业重镇尤拉地区的克特泰勒小镇上一位机械手表制造商阿希勒·梅特研制并生产了&威戈&组合刀具的雏形。1900年，在迪欧·威戈及塔瓦纳斯手表公司总裁亨利·桑多斯携手合作下，威戈公司正式注册成立并将总部迁至德雷蒙特市。

In a 1971 interview by D. Clayton James, noted historian and biographer of MacArthur, Bowser gave his considered opinion of Almond's leadership

1971年在接受麦克阿瑟传记的作者、历史学家D·克雷顿·詹姆斯的采访时，鲍尔斯说出了他对阿蒙德领导能力的看法

Major Cities: Montevideo, Salto, Paysandu, Las Piedras, Rivera.

主要城市：蒙得维的亚、萨尔托、派桑杜、拉斯彼德拉斯、里韦拉。

Before further interpreting and justifying the substance of Shakespearean tragedies, I make a brief review of the major visions on death in Chinese and Western thoughts; the Freudian concepts of Eros and the death instinct are also induced in this chapter as a theoretical device to enter the discussion of the theme of death.Chapter Two attempts to solve the question ofIs it the denial of death or

论述了五部悲剧中种种情形复杂的&爱&是如何惊人地与潜伏在悲剧人物下意识中的&死亡本能&联系在一起的，有哈姆雷特因&俄狄浦斯情结&而对奥菲里亚所产生的扭曲却强烈的爱；有奥赛罗对德斯底蒙娜由爱而生痛惜、嫉妒而最终走向&执行正义&的爱；有李尔王对小女儿考地利亚超越父女之情的爱，有安东尼和克利欧佩特拉由性爱而转变、升华的精神之爱，有罗密欧与朱丽叶富有浪

Raymond Weinstein, a family doctor turned laboratory scientist at George Mason University, Manassas, Virginia, worked with a team of researchers from George Washington University and UCLA.

雷蒙德·温斯坦原是家庭医生，后改行成为美国乔治梅森大学弗吉尼亚州马纳萨斯分校实验室科学家。他与来自乔治·华盛顿大学与加利福尼亚大学洛杉矶分校的研究人员组成了一支研究团队。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！