德拉诺

In addition to Kondratieff's economic waves, Modis adds similar 56-year cycles in scientific advances described by himself, and 56-year cycles in infrastructure replacement studied by Arnulf Grubler .

而且，除了康德拉基耶夫发现的这个经济波，莫迪斯还补充了两个类似的周期，一个是他自己提出的科学发展中的56年周期，另一个是阿诺夫·古儒柏研究的基础设施更换的56年周期。

"I'm just happy we stopped that streak," Vladimir Radmanovic said.

我还是很高兴我们止住了连败，弗拉基米尔拉德马诺维奇说。

In France, there are also two traditions: one represented by Ingres, Dagnan (Xu Beihong's teacher), Degas, and Vuillard, and the other represented by Delacroix, Watteau, Renoir, and Bonnard.

到了法国，则可分为安格尔、达仰、德加、维亚尔的一支传统和德拉克洛瓦、华托、雷诺阿、博纳尔的另一支传统，前者主要是根据素描画人物，后者大多以较明显的笔触用色彩去造型。

Steven Gerrard scored a landmark goal and Javier Mascherano netted a belter as Liverpool booked their place in the last 16 of the Europa League after a 3-1 win over Unirea Urziceni.

史蒂芬杰拉德打进了具有里程碑意义的进球，马斯切拉诺的进球锁定了欧洲联赛16强，最终利物浦以3-1战胜了乌尼雷亚乌尔济切尼。

Fellow student Sam Mendes directed him in several plays while they were at Cambridge, including a critically acclaimed production of Cyrano de Bergerac.

同学萨姆门德斯执导他的发挥，而在一些他们在剑桥，包括受好评生产西拉诺日贝格拉克。

Poet, a doctor Bole east by the impact of Freudian psychology and Abolinai 1919, and Aragon, so proceed with Surrealism Soupault test, and import chala, founded in 1916 in Zurich Dada movement .1924 Bole-year break between East and Dadaist issued a "Declaration of Surrealism," founded "Surrealism Revolution" magazine, assembled Eluard, Aragon , Desnos, Soupault twenty or thirty writers, etc., to form a super-realist trend.

诗人、医生勃勒东受弗洛伊德心理学和阿波里奈的影响，1919年与阿拉贡、苏波等着手超现实主义试验，并汇入查拉1916年在苏黎世创立的达达主义运动。1924年勃勒东与达达主义者分手，发表《超现实主义宣言》，创办《超现实主义革命》杂志，集结了艾吕雅、阿拉贡、德斯诺斯、苏波等二三十位文人，形成一股超现实主义潮流。

The other day I tried to change things. I was using Mascherano behind Gerrard and Momo.

前几天我打算改变一下，我将马斯切拉诺放在杰拉德和西索科之后。

Young men from Burano,the next island,dress up as gondoliers and ferry tourists from the steamer to the village in sandolos.

隔壁的布拉诺岛年轻人装扮成刚朵拉船的船夫，用桑德拉船将游客从汽轮摆渡到岛上的村子来。

Vladimir Radmanovic's disappearing act in Game 6 of the Finals spoke volumes about this deficiency for the Lakers.

弗拉迪米尔-拉德马诺维奇在第六场让人失望的表现显示出了湖人队的弱点。

First there is "lightness", and Calvino cites Lucretius, Ovid, Boccaccio, Cavalcanti, Leopardi, and Kundera—among others, as always—to show what he means: the gravity of existence has to be borne lightly if it is to be borne at all.

第一个是&轻盈&，卡尔维诺引用了卢克菜修，奥维德，薄迦丘，卡瓦尔康蒂，列奥帕第，和昆德拉--还有其他一些作家，都是用来--表明他的意思：如果要显示生存的重负，那就应该轻盈的显示。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。