德尼亚

Clerical and some general duty helpers were borrowed from Travis Air Force Base and the Oakland Naval Hospital.

实验室技术人员是从奥克兰和马雷岛海军医院还有加利福尼亚圣弗朗西斯的雷德曼综合医院借调来的。

In exchange , the British destroyer torpedo attacks on the German battle line hit one German battle cruiser in daylight and one predreadnought battleship at night .

英国驱逐舰在白昼的战斗中以鱼雷击中一艘德国战斗巡洋舰(编者注：即赛德利兹号，并在夜间以鱼雷击沉一艘德国的前无畏级战斗舰(编者注：即波美拉尼亚号)。

The secretary general of the ruling council, Colonel Ahmedou Bemba Ould Baye says the path the military has chosen for Mauritania is irreversible.

执政党的理事会秘书长，上校艾哈迈杜乌尔德贝叶本巴说，军方已路径毛里塔尼亚选择是不可逆转的。

He has translated works by many authors including Goethe, Arthur Schnitzler, Bertolt Brecht, Peter Weiss and Thomas Bernhardt into Greek.

他还曾将包括歌德、亚瑟·施尼茨勒、贝尔托·布莱希特、彼得·魏斯、托马斯·伯恩哈特等在内的众多作家的作品翻译成希腊文。

We picked up in the second half and probably should have won it by a couple of goals - Lampard and Andriy Shevchenko were unfortunate to see their rasping shots hit the same part of Manuel Almunia's crosSuper Boyar.

我们下半场找了回来，而且本应多进几个球——兰帕德和舍瓦犀利的射门很不走运的打在了相同的位置，未能突破阿穆尼亚的十指关。

Dave Brubeck was born in Concord, California, in nineteen twenty.

戴夫布鲁贝克出生于康科德，加利福尼亚州，在1920年。

Joined with Cadmus in building his city, to which they gave the name

卡德摩斯娶了维纳斯的女儿哈耳摩尼亚为妻。

Cadmus obtained in marriage Harmonia, the daughter of VENUS.

卡德摩斯娶了维纳斯的女儿哈耳摩尼亚为妻。

Joey Camorra, a student at Modesto High School in California, who works at an ice cream store, said:"Probably due to the economy, I have been getting less hours at my job, and because of that, I am not getting enough money to help pay for college."

乔伊 卡莫拉是加利福尼亚默德斯托高级中学的一名学生，她在一家冰激凌商店兼职。其向我们透露："可能是因为经济危机，我现在得到的是比以前更少的小时工资了，因为这个原因，我现在没有足够的钱去支付我的大学费用"。

Essentially as proposed in its first design, at 205 Chautauqua Boulevard, Pacific Palisades, CA.

，基本上是在其第一次提出的设计，在205湖区大道太平洋帕利塞德，美国加利福尼亚。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷