德尔马

A Funchal cruise is still the best way to see the Madeira Island expanse.

甲丰沙尔巡航仍是最好的方式看大片的马德拉岛。

Funchal is the capital of the island of Madeira and is the port of call for numerous cruise ships.

丰沙尔是马德拉岛的首府，是众多邮轮停靠港。

The "Chalcedonian giant," Thrasymachus, of whom we have already heard in the Phaedrus, is the personification of the Sophists, according to Plato's conception of them, in some of their worst characteristics.

那个&来自卡尔西顿的巨人&斯拉斯马科斯，我们在《斐德罗》已经听到过他的辩论，按照柏拉图对智者学派的构想，他简直就是智者们丑恶嘴脸的活化身。

He was also to be feared on this account, that, having Germany at the left and in front of his settlements, Pannonia on the right, and Noricum in the rear of them, he was dreaded by all as one who might at any moment descend upon all.

他也由于下列原因而引人惧怕：日耳曼尼亚位于其左侧和前方，潘诺尼亚位于其右手，诺里库姆位于其后，【马尔波德的王国位于今波希米亚地区，因此作者所谓的&左手&其实是指西方，前方是指北面，后面是指南侧，右手是指东向，而潘诺尼亚其实是在波希米亚的东南侧。

Ever since Descartes that "I think" This subject has been the specter of all the academic forces joined to dispel this specter of the Holy Alliance: from the modern obscurantism of structuralism and post-modernism, to the Habermas-style interaction theorists and black Degel-style defense of the existence of the thinking person, to the depth of cognitive scientists and ecologists, to the critical Marxist and feminist.

自从笛卡儿提出&我思&这个主体的幽灵以来，所有的学术力量都加入了旨在驱除这个幽灵的神圣同盟：从现代蒙昧主义和后现代的结构主义，到哈贝马斯式的交往理论家和黑德格尔式的存在之思的辩护者，到认知科学家和深度生态学家，再到批判的马克思主义者和女性主义者。

The astonished reader must be called upon to transport himself ten thousand miles to the military station of Bundlegunge, in the Madras division of our Indian Empire.

读者准会觉得吃惊，因为我现在要请他走一万里路，到我们的属地，印度的马德拉斯行政专区，特尔根奇驻地走一趟。

Patricio Ahumade Junior, the mayor of Brownsville , Texas, just across the Rio Grande river from Matamoros , Mexico, says he will deny federal surveyors access to city land to plot locations for the fence.

德克萨斯州布朗斯维尔市市长 Patricio Ahumade Junior 从墨西哥的马塔莫罗斯而来，刚刚跨过格兰德河，表示他反对联邦调查员为设防护墙而进入此地进行测量。

A town of southeast Massachusetts on Massachusetts Bay southeast of Boston.

马什菲尔德美国马萨诸塞州东南部的一个城镇，位于波士顿东南的马萨诸塞湾。

A peaceful gathering of students at the Open University of Mashhad was attacked by about 500 pro-government forces from the Ansar-e Hezbollah group wielding knives, clubs and machetes.

一个学生在马什哈德公开大学和平集会是由约500攻击亲政府部队从安萨尔娥真主党挥舞着匕首，棍棒和大砍刀。

Similarly, Paddy Masefield, a campaigner for disability equality, has declared:"Let us never accept that using a wheelchair to move around, or the need to have a bottom wiped - as it was in infancy and probably will be in old age -is a serious reason for suicide."

同样，推行残疾人平等运动的帕迪·马斯菲尔德宣称：让我们拒绝使用轮椅行走，拒绝接受最低保障的帮助，因为他们是婴儿和老年人使用的辅助工具，这严重伤害了我们的自尊。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。