德尔马

Mr Sadr is meanwhile putting pressure on Mr Maliki to distance himself from the Americans.

同时，萨德尔也在对马利基施压，使其疏远美国人。

When Robert Guerrero smashed a left uppercut into the ribcage of Edel Ruiz on the undercard of the Antonio Margarito-Shane Mosley fight the former featherweight titleholder's punch carried 10 months of pent up aggression on it.

在马加里托VS莫斯利的垫场赛中，前羽量级拳王罗伯特。格雷罗的一记左上钩重击对手埃德尔。鲁伊兹的肋部--这一拳格雷罗足足憋了十个月。

The objects on display are ordinary, considering Haider's wealth and flamboyance: some pocket notebooks "in his own handwriting", a pipe, a friendship bracelet, a watch, a pen, a pair of toddler-size shoes his father made him and Caesar, his rocking horse.

展出的物品很普通，表现了海德尔的富有和奢华：一些有其墨迹的便携笔记本，烟斗，象征友谊的手镯，手表，钢笔，一双他父亲为他做的童鞋和他凯撒，他童年时的摇马。

The effects of Mach-Zehnder Modulator bias-drifting and chirp on the single sideband radio over fiber link were investigated and simulated.

分析了光纤无线通信系统中的马赫-曾德尔调制器偏置漂移和啁啾效应，计算了单边带调制RoF链路输出目标谐波的功率抖动和谐波抑制比。

The Krahbergzinken is located in Steiermark, near Schladming, a very popular skiing resort in winter.

克拉贝格秦肯山位于施泰尔马克州，邻近施拉德明小镇，是个著名的冬季滑雪胜地。

Numerous archipelagos are part of the Brazilian territory, such as Fernando de Noronha, Rocas Atoll, Saint Peter and Paul Rocks, and Trindade and Martim Vaz.

费尔南多-迪诺罗尼亚，罗考什环礁，圣彼得和保罗岩石，特林达德和马丁瓦斯群岛也都是巴西的一部分。

The great British ballerina Margot Fonteyn was also a revolutionary, involved "up to her neck" in a 1959 plot to overthrow the Government of Panama with the support of Fidel Castro.

英国芭蕾舞大师马格特·方汀同时也是一位革命者，她于1959年密切参与了试图推翻巴拿马政府的密谋，此举得到菲德尔·卡斯特罗支持。

A look at the Spanish region of Andalucia it's three costas and it's eight provinces - Almeria, Cadiz, Cordoba, Granada, Huelva, Jean, Malaga and Seville.

看看就Andalucia西班牙地区的三个木香它的八个省份-阿尔梅里亚、卡迪兹、科尔多瓦、格拉纳达、奥、德、马拉加和塞维利亚。

Cyrus now claimed to be the legitimate successor of the ancient Babylonian kings and the avenger of Bel-Marduk, who was assumed to be wrathful at the impiety of Nabonidus in removing the images of the local gods from their ancestral shrines, to his capital Babylon.

居鲁士现在声称为古代巴比伦国王和复仇者贝尔—马杜克的合法继承人，在不虔诚的那波尼德斯中表现出愤怒，把他们祖先神龛的地方神从他的首都巴比伦中消除。

As Andre Malraux said,"The twenty-first century will be spiritual or it will not be at all."

因为正如安德烈·马尔罗所说的：&二十一世纪将是灵性的世纪，要不然就是一点也不灵性的世纪&。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。